Blue Skies Coming - The Perrys перевод на французский

Blue Skies Coming

Sometimes this world feels like a place
Where I don't want to be
I feel so out of place here
'Cause it's just not home to me
But for now I'll tarry here
Though the shadows dim my eyes
Still through this present darkness
I can feel my spirit rise

There are blue skies coming
Though the clouds are dark and gray
Though the thunder and the lightning
Say a storm is on the way
We've been promised sweet deliverance
If we trust Him and obey
There are blue skies coming any day

We're all too often troubled
But never in distress
We are never in despair
Although bewildered I confess
But in spite of persecution
That the enemy deploys
We are not forsaken here
Cast down, but not destroyed

'Cause there are blue skies coming
Though the clouds are dark and gray
Though the thunder and the lightning
Say a storm is on the way
We've been promised sweet deliverance
If we trust Him and obey
There are blue skies coming any day

Un Ciel Bleu Arrive

Parfois, ce monde me semble un endroit
Où je ne veux pas être
Je me sens si mal à ma place ici
Parce que ce n'est tout simplement pas mon chez-moi
Mais pour l'instant je resterai ici
Même si les ombres obscurcissent mes yeux
Malgré ces ténèbres présentes
Je sens mon esprit s'élever

Un ciel bleu arrive
Même si les nuages sont sombres et gris
Même si le tonnerre et les éclairs
Annoncent qu'une tempête arrive
On nous a promis une douce délivrance
Si nous Lui faisons confiance et Lui obéissons
Un ciel bleu arrive bientôt

Nous sommes tous trop souvent troublés
Mais jamais dans la détresse
Nous ne sommes jamais désespérés
Bien que désemparé, je l'avoue
Mais malgré la persécution
Que l'ennemi déploie
Nous ne sommes pas abandonnés ici
Abattus, mais pas détruits

Parce qu'un ciel bleu arrive
Même si les nuages sont sombres et gris
Même si le tonnerre et les éclairs
Annoncent qu'une tempête arrive
On nous a promis une douce délivrance
Si nous Lui faisons confiance et Lui obéissons
Un ciel bleu arrive bientôt