The Perrys - Blue Skies Coming - перевод текста песни на русский

Blue Skies Coming - The Perrysперевод на русский




Blue Skies Coming
Голубое небо грядет
Sometimes this world feels like a place
Иногда этот мир кажется местом,
Where I don't want to be
Где мне не хочется быть.
I feel so out of place here
Я чувствую себя здесь чужой,
'Cause it's just not home to me
Ведь это не мой дом.
But for now I'll tarry here
Но пока я буду здесь ждать,
Though the shadows dim my eyes
Хотя тени застилают мои глаза,
Still through this present darkness
Всё же сквозь эту нынешнюю тьму
I can feel my spirit rise
Я чувствую, как поднимается мой дух.
There are blue skies coming
Грядет голубое небо,
Though the clouds are dark and gray
Хотя тучи темны и серы.
Though the thunder and the lightning
Хотя гром и молния
Say a storm is on the way
Говорят, что на пути буря.
We've been promised sweet deliverance
Нам обещано сладкое избавление,
If we trust Him and obey
Если мы будем верить Ему и слушаться.
There are blue skies coming any day
Голубое небо грядет в любой день.
We're all too often troubled
Мы слишком часто обеспокоены,
But never in distress
Но никогда не в отчаянии.
We are never in despair
Мы никогда не теряем надежду,
Although bewildered I confess
Хотя, признаюсь, я растеряна.
But in spite of persecution
Но, несмотря на гонения,
That the enemy deploys
Которые враг развертывает,
We are not forsaken here
Мы не оставлены здесь,
Cast down, but not destroyed
Повержены, но не уничтожены.
'Cause there are blue skies coming
Потому что грядет голубое небо,
Though the clouds are dark and gray
Хотя тучи темны и серы.
Though the thunder and the lightning
Хотя гром и молния
Say a storm is on the way
Говорят, что на пути буря.
We've been promised sweet deliverance
Нам обещано сладкое избавление,
If we trust Him and obey
Если мы будем верить Ему и слушаться.
There are blue skies coming any day
Голубое небо грядет в любой день.





Авторы: Wayne Haun, Joel Lindsey


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.