If You Knew Him - The Perrys перевод на немецкий

If You Knew Him

I walked by the tomb of Buddha
Looked inside and saw His bones
Traveled on to see Mohammad
Still wrapped up in His grave clothes

Then I journeyed to the garden
Where old Joseph left Him lay
The precious Lamb, God's own begotten
Was no longer in that grave

If you knew Him like I know Him
You would know that He's alive
If you felt Him like I feel Him
Resurrection deep inside
You'd know He's living
And death has died

If you're wandering in the darkness
Come and step into the light
Nail-scarred hands reach out to help you
To pull you safe from death to life

Friend, I too have stood where you stand
Could I trust in things I see?
Just one step in His direction
Then in love He ran to me

If you knew Him like I know Him
You would know that He's alive
If you felt Him like I feel Him
Resurrection deep inside
You'd know He's living
And death has died

You ask me how I know He's living
He lives within my heart

If you felt Him like I feel Him
Resurrection deep inside
You know He's living
And death has died
Death has died

Wenn du Ihn kennen würdest

Ich ging am Grab von Buddha vorbei
Schaute hinein und sah Seine Gebeine
Reiste weiter, um Mohammed zu sehen
Immer noch eingehüllt in Seine Grabtücher

Dann reiste ich zu dem Garten
Wo der alte Joseph Ihn hingelegt hatte
Das kostbare Lamm, Gottes einziger Sohn
War nicht mehr in diesem Grab

Wenn du Ihn so kennen würdest, wie ich Ihn kenne
Würdest du wissen, dass Er lebt
Wenn du Ihn so fühlen würdest, wie ich Ihn fühle
Auferstehung tief im Inneren
Du würdest wissen, dass Er lebt
Und der Tod gestorben ist

Wenn du in der Dunkelheit umherirrst
Komm und tritt ins Licht
Nagelmale Hände strecken sich aus, um dir zu helfen
Dich sicher vom Tod ins Leben zu ziehen

Freund, auch ich habe dort gestanden, wo du stehst
Konnte ich den Dingen trauen, die ich sehe?
Nur ein Schritt in Seine Richtung
Dann rannte Er in Liebe auf mich zu

Wenn du Ihn so kennen würdest, wie ich Ihn kenne
Würdest du wissen, dass Er lebt
Wenn du Ihn so fühlen würdest, wie ich Ihn fühle
Auferstehung tief im Inneren
Du würdest wissen, dass Er lebt
Und der Tod gestorben ist

Du fragst mich, woher ich weiß, dass Er lebt
Er lebt in meinem Herzen

Wenn du Ihn so fühlen würdest, wie ich Ihn fühle
Auferstehung tief im Inneren
Du weißt, dass Er lebt
Und der Tod gestorben ist
Der Tod ist gestorben