Текст и перевод песни Persen - 021

021

Yo, j'déteste le monde et mes textes le montrent
Persen, ce mec de l'ombre trouve chaque prétexte
Bon pour s'allumer une tige d'un mètre de long
J'suis un maitre en rap
J'aime être en Ralph avec les Nikes
J'me reveille, je check le mic
Et c'est parti: j'vide mon coeur dans l'carnet
Mon portefeuille dans Camel
Et toutes les frites dans l'cornet
Lausanne sud, ya pas d'thugs dans l'corner
Mais ya les flics quand même
La moitié des types dans l'commerce
Leurs filles, des féministes bobos
Qui RT des pics d'clodo pendant quelle vivent au chaud
Dégouté des ressois ou elles tisent au goulot
J'les vois déja sucer des bites au boulot
Pour des primes, le nouveau p'tit il touche autant que toi
C'est la vie enculo
Et si tu pense qu'j'suis qu'un con, retour a la première ligne
Crois pas qu'je les vise
Mais bon je dérive
Une seule question: qu'est ce qu'il restera de mes disques

J'suis dans l'021
Depuis l'époque où on m'appelait sur l'021
J'suis dans l'021
Depuis l'époque où on m'appelait sur l'021

J'connais Lausanne par coeur
J'l'ai vu a chaque heure, chaque mois, chaque saison
Chaque toit, chaque maison
J'deambule au bol,
Putain d'hiver, chaque pas j'claque des dents
J'vois qu'le réchauffement tue l'automne
J'prend un bus au bol
Et j'adore cette ville
Faut qu'je torde les feats
Pour mettre l'or sur son nom
J'fais des efforts tu l'entend
Ici, j'aime bien vivre même si j'me tue lentement
J'crame un bout d'shit
J'ai besoin d'ça pour qu'j'oublie pendant
2,3 heures qu'j'suis q'un outil
J'passe a Flo-R, souvenirs d'enfance

J'suis dans l'021
Depuis l'époque où on m'appelait sur l'021
J'suis dans l'021
Depuis l'époque où on m'appelait sur l'021

J'me réveille et j'enregistre en slip
J'ai l'flow d'un astèque
J'en ai marre d'écouter vos couplets lasdeg
J'sais pas combien d'fois j'ai dit qu'j'étais l'meilleur, c'est pas vrai
Mais j'en suis pas très loin
"J'suis pas l'meilleur mais j'suis putain d'fort"
H24 dehors plus personne m'appelle sur mon 021
Cher Père Noel, j'veux être très fort blindé humble
Et vivre loin d'ces timps
Chaque jour j'me dit, quelle chance j'ai d'être a Lausanne
Donc j'dois la faire briller, j'crois bien j'lui vaux ça
Maman t'inquiètes j'suis pas un lossa
Mais bon on reparle après
J'tèj mon mégot par la f'nêtre
Et j'prépare la crème
Quand j'vais pas bien, j'm'échappe par la rime
J'suis sur les mers, je rame jusqu'à voir la rive
J'analyse, après j'canarde, j'tire, t'inquiètes que j'frappe la cible
Ma paire d'Asics au C33
Ma paire de Nikes a la table
Le bed on l'crame, en freestyle on est imbattable
P'têtre que c'est amateur
Mais ya qu'ça dans mon armature
Et c'tait pas le choix de mère nature
Nan, j'ai taffé comme un bâtard
Ouais

021

Йоу, ненавижу этот мир, и мои тексты это демонстрируют.
Persen, этот парень из тени, находит для этого любой предлог.
Готов скурить метровый косяк.
Я мастер репа.
Люблю быть в Ralph Lauren с кроссовками Nike.
Просыпаюсь, проверяю микрофон
И понеслась: выливаю душу в блокнот.
Мой бумажник в магазине Camel.
И всю картошку фри в кулёк.
Южная Лозанна, здесь нет бандитов на углу.
Но копы всё равно есть.
Половина парней в торговле.
Их девушки – феминистки-хипстерши,
Которые ретвитят фото бомжей, пока живут в тепле.
Меня тошнит от приемов, где они напиваются.
Я уже вижу, как они сосут хер на работе
За премии, новый парень получает столько же, сколько и ты.
Вот такая дерьмовая жизнь.
И если ты думаешь, что я просто придурок, вернись к первой строке.
Не думай, что я целюсь в них.
Но ладно, я отвлекся.
Один вопрос: что останется от моих треков?

Я в 021.
Со времён, когда мне звонили на 021.
Я в 021.
Со времён, когда мне звонили на 021.

Я знаю Лозанну наизусть.
Я видел её каждый час, каждый месяц, каждый сезон.
Каждую крышу, каждый дом.
Брожу по центру.
Чёртова зима, на каждом шагу стучу зубами.
Вижу, как потепление убивает осень.
Сажусь в автобус.
И обожаю этот город.
Должен порвать эти фиты,
Чтобы прославить её имя.
Я стараюсь, ты же слышишь.
Здесь мне нравится жить, даже если я медленно убиваю себя.
Курю косяк.
Мне это нужно, чтобы забыть на
2-3 часа, что я всего лишь инструмент.
Прохожу мимо Flo-R, воспоминания детства.

Я в 021.
Со времён, когда мне звонили на 021.
Я в 021.
Со времён, когда мне звонили на 021.

Просыпаюсь и записываюсь в трусах.
У меня флоу ацтека.
Мне надоело слушать ваши унылые куплеты.
Не знаю, сколько раз я говорил, что я лучший, это не так.
Но я не так уж далёк от этого.
"Я не лучший, но я чертовски хорош".
24/7 никто не звонит мне на мой 021.
Дорогой Дедушка Мороз, я хочу быть очень сильным, богатым, скромным
И жить подальше от этих времен.
Каждый день я говорю себе, как мне повезло быть в Лозанне.
Поэтому я должен сделать её знаменитой, думаю, она этого заслуживает.
Мам, не волнуйся, я не неудачник.
Но ладно, поговорим об этом позже.
Выкидываю бычок в окно
И готовлю рифмы.
Когда мне плохо, я убегаю в рифмы.
Я в открытом море, гребу, пока не увижу берег.
Анализирую, а затем стреляю, не волнуйся, я попаду в цель.
Моя пара Asics в C33.
Моя пара Nike на столе.
Мы жжём кровать, в фристайле нам нет равных.
Может, это и любительщина,
Но это всё, что у меня есть.
И это был не выбор матери-природы.
Нет, я пахал, как проклятый.
Да.