Текст и перевод песни Persephone's Bees - Muzika Dlya Fil'ma

Muzika Dlya Fil'ma

Они говорят про то, что модно
Они живут одним лишь днем
А я смотрю на них, как на дураков
Жизнь идет своим чередом
Сегодня день скончался, и как всегда
Хоронить пришли мы все
Но не понять нам, что звезда
Уже мертва

А я стою на том берегу
Где мне все видно
Я стою на том берегу
Я стою на том берегу
Где мне все видно
Я стою на том берегу

Над башней и городом темно
Мне досталось ничто
Да и тебе немногое, поверь!
Зато я боли не боюсь,
Что она мне, на нее я молюсь
Она подруга моя

А я стою на том берегу
Где мне все видно
Я стою на том берегу
Я стою на том берегу
Где мне все видно
Я стою на том берегу

И я говорю про то, что модно
И я живу прошедшим днем
И я смотрю на себя, как на дурака
А жизнь идет своим чередом
Хорошо, что старый век скончался
Но в этот раз хоронить пришли не все
И не понять нам, что звезда еще жива

А я все стою на том берегу
Где мне все видно,
Я стою на том берегу
Я стою на том берегу
Где мне все видно,
Я стою на том берегу
Я стою на том берегу
Где мне все видно,
Я стою на том берегу
Прийди, и встань со мной на берегу
Где мне все видно,
Прийди, и встань со мной на берегу

Music For The Movie

They talk about what's trendy
They live only for the day
And I look at them like fools
Life goes on
Today the day died, as always
We all came to bury
But we can't understand that the star
Is already dead

And I stand on that shore
Where I can see everything
I stand on that shore
I stand on that shore
Where I can see everything
I stand on that shore

Over the tower and the city, it's dark
I got nothing
And you got little, believe me!
But I'm not afraid of pain,
I pray to her
She is my friend

And I stand on that shore
Where I can see everything
I stand on that shore
I stand on that shore
Where I can see everything
I stand on that shore

And I talk about what's trendy
And I live the past day
And I look at myself like a fool
And life goes on
Good thing the old century died
But this time not everyone came to bury
And we can't understand that the star is still alive

And I still stand on that shore
Where I can see everything,
I stand on that shore
I stand on that shore
Where I can see everything,
I stand on that shore
I stand on that shore
Where I can see everything,
I stand on that shore
Come, and stand with me on the shore
Where I can see everything,
Come, and stand with me on the shore