Текст и перевод песни Perseus - Magic Mirror

Magic Mirror

Every day I try to find
A good reason why to live,
If everything has to die.
When the word is laughing and screaming,
I'm a spark into the sea,
I take a look to my past.

Pre-Chorus: No I Cannot Deny
I want to find a new light.
I close myself in my sky.
Trying to flow as a river to the sea.

When I was a child
All the things were so pure, so clean.
My dreams so bright, as my eyes.
I lived my days, searching for a poetry
In a girl.
She was the spring of my life.

Pre-Chorus
There is someone calling my name,
It's like the howl of the storm.
There is a mirror where Icarus lives
Welcome in his fading reign.

Miroir Magique

Chaque jour j'essaie de trouver
Une bonne raison de vivre,
Si tout doit mourir.
Quand le monde rit et crie,
Je suis une étincelle dans la mer,
Je jette un œil à mon passé.

Pré-Chorus: Non je ne peux pas le nier
Je veux trouver une nouvelle lumière.
Je me renferme dans mon ciel.
Essayer de couler comme une rivière vers la mer.

Quand j'étais enfant
Tout était si pur, si propre.
Mes rêves étaient aussi brillants que mes yeux.
Je vivais mes journées, à la recherche d'une poésie
Dans une fille.
Tu étais le printemps de ma vie.

Pré-Chorus
Quelqu'un appelle mon nom,
C'est comme le hurlement de la tempête.
Il y a un miroir où Icare vit
Bienvenue dans son règne qui s'éteint.