Текст и перевод песни Persona - Forgotten

Forgotten

Everything you know
Everything you've seen
Everywhere you'll go and
Everywhere you've been
You are here to leave a trace
You are here to make it all
Come true

Brought into this world
To be awake
You are never given more
Than you can take
Never be afraid, your soul's untied
Listen to the voice inside

Everyone you love
Everyone you meet
All you're dreaming of
All that's incomplete
They won't wait if you hesitate
Take this day and make it all
Come true

Never be afraid
You'll go too far
Only broken hopes
Will leave you scars
That is all you'll have
If you don't take
Every chance you get
And free yourself

Now all that you have
Forgotten years
Forgotten sighs
Hovering tears

All that you are
Forgotten name
Forgotten smile
Echoing blame

All that you hear
Forgotten voice
Drawing you near
Give up your fears
Give up regrets and live
Take this day and make it all
Come true

Забытое

Всё, что ты знаешь,
Всё, что ты видела,
Куда бы ты ни пошла
И где бы ты ни была,
Ты здесь, чтобы оставить след,
Ты здесь, чтобы сделать так,
Чтобы всё сбылось.

Ты пришла в этот мир,
Чтобы быть живой.
Тебе никогда не дано больше,
Чем ты можешь взять.
Никогда не бойся, твоя душа свободна,
Слушай голос внутри.

Все, кого ты любишь,
Все, кого ты встретишь,
Всё, о чём ты мечтаешь,
Всё, что не завершено,
Они не будут ждать, если ты будешь колебаться.
Возьми этот день и сделай так,
Чтобы всё сбылось.

Никогда не бойся
Зайти слишком далеко.
Только разбитые надежды
Оставят тебе шрамы.
Это всё, что у тебя останется,
Если ты не воспользуешься
Каждым шансом, что тебе выпадает,
И не освободишь себя.

Теперь всё, что у тебя есть,
Забытые годы,
Забытые вздохи,
Парящие слёзы.

Всё, что ты есть,
Забытое имя,
Забытая улыбка,
Отдающаяся эхом вина.

Всё, что ты слышишь,
Забытый голос,
Притягивающий тебя ближе,
Оставь свои страхи,
Оставь сожаления и живи.
Возьми этот день и сделай так,
Чтобы всё сбылось.