Persona - Hellgrind - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Persona - Hellgrind




Shrouded in cloak of revenge
Окутанный плащом мести
I come to destroy every doubt
Я пришел, чтобы уничтожить все сомнения.
I want you to step off this edge
Я хочу, чтобы ты сошел с этого края.
Let it out, let it out, LET IT OUT
Выпусти это, выпусти это, выпусти это.
You know you're sick of control
Ты знаешь, что устал от контроля.
Of endless restrain and concern
Бесконечной сдержанности и беспокойства
No need to resist anymore
Больше не нужно сопротивляться.
Let it burn, let it burn, LET IT BURN
Пусть горит, пусть горит, пусть горит.
Inside this cage
В этой клетке
I call the shots
Я отдаю приказы.
My spirit's rage
Ярость моего духа
I bend your thoughts
Я искажаю твои мысли.
My power's yours
Моя сила-твоя.
Your mind is mine
Твой разум принадлежит мне.
Our goals entwined
Наши цели переплелись.
BURN
Жечь
Why would you care what they think
Почему тебя волнует, что они думают?
Their needs are corrupt, their words stink
Их потребности порочны, их слова воняют.
The world would be better without
Мир был бы лучше без тебя.
Let me out, let me out, LET ME OUT
Выпусти меня, выпусти меня, выпусти меня.
Despicable minds of decay
Презренные умы разложения
Befouling values you prize
Оскверняющие ценности, которые ты ценишь.
You can't let them have it their way
Ты не можешь позволить им поступать по-своему.
Paralyze, break it down, ANNIHILATE THEM
Парализовать, сломать, уничтожить их.
Swelling storm
Нарастающая буря
From the oceans of muffled cries
Из океанов приглушенных криков
Shattered all my restraints and ties
Разрушил все мои оковы и оковы.
Sucked me into its dreadful swarm
Засосало меня в свой ужасный Рой.
WITHOUT CONTROL
БЕЗ КОНТРОЛЯ.
I'm falling now
Сейчас я падаю.
Where my deepest frustrations wake
Где просыпаются мои глубочайшие разочарования
Deafening screams make my boundaries break
Оглушительные крики разрушают мои границы.
You devoured my sanity
Ты поглотил мое здравомыслие.
I JUST WANT TO DESTROY IT ALL
Я ПРОСТО ХОЧУ УНИЧТОЖИТЬ ВСЕ ЭТО.
I cannot mend
Я не могу исправиться.
Wounds that you said would heal
Раны, которые, по твоим словам, заживут.
If I crush their hearts without regret
Если я разобью их сердца без сожаления ...
I can't go back
Я не могу вернуться.
I can't undo the pain
Я не могу избавиться от боли.
I brought upon my soul, I can't forget
Я навлек на свою душу, я не могу забыть.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.