Текст и перевод песни Persona - Somebody Else

Somebody Else

Hey
Who are you today
In this phony play
Can you remember your name
Someone else's eyes
Someone else's mind
You're trying to be cause you

Think it makes you better
Feel it makes you stronger

You will always fail in
Being someone else, your
True self will prevail, why
Don't you try to
Just be yourself
Don't be somebody else

Why
Do you always see someone you'd
Like to be
Rather than you'd be yourself
Just the way you are
You're the perfect face
You are the perfect

Mind, all you
Need is right inside you
Throw away this cover
Trust your inner power

You will always fail in
Being someone else, your
True self will prevail, why
Don't you try to
Just be yourself
Yourself, don't be somebody else

Embrace who you are
You have to believe
That's all that you need
There's no one else

Embrace who you are
You have to believe
That's all that you need
There's no one else

Throw away this cover
Trust your inner power
No one else can be yourself
And you're the one to be

You will always fail in
Being someone else, your
True self will prevail, why
Don't you try to
Just be yourself
Yourself, don't be somebody else

Кто-то другой

Эй,
Кто ты сегодня
В этой фальшивой игре?
Ты можешь вспомнить свое имя?
Чужие глаза,
Чужие мысли,
Ты пытаешься быть тем, кем ты

Считаешь себя лучше,
Чувствуешь себя сильнее.

Ты всегда будешь терпеть неудачу,
Будучи кем-то другим, твоя
Истинная сущность возьмет верх. Почему
Ты не попробуешь
Просто быть собой?
Не будь кем-то другим.

Почему
Ты всегда видишь кого-то, кем ты
Хотел бы быть,
Вместо того, чтобы быть собой,
Таким, какой ты есть?
У тебя идеальное лицо,
У тебя идеальный

Разум. Все, что тебе
Нужно, уже внутри тебя.
Сбрось эту маску,
Доверься своей внутренней силе.

Ты всегда будешь терпеть неудачу,
Будучи кем-то другим, твоя
Истинная сущность возьмет верх. Почему
Ты не попробуешь
Просто быть собой?
Собой, не будь кем-то другим.

Прими себя таким, какой ты есть,
Ты должен поверить,
Это все, что тебе нужно.
Нет никого другого.

Прими себя таким, какой ты есть,
Ты должен поверить,
Это все, что тебе нужно.
Нет никого другого.

Сбрось эту маску,
Доверься своей внутренней силе.
Никто другой не может быть тобой,
А ты тот, кем тебе и следует быть.

Ты всегда будешь терпеть неудачу,
Будучи кем-то другим, твоя
Истинная сущность возьмет верх. Почему
Ты не попробуешь
Просто быть собой?
Собой, не будь кем-то другим.