Текст и перевод песни Persuader - Deep in the Dark
Are
you
the
chosen
and
strong,
do
you
know
just
where
and
when
Ты
Избранный
и
сильный,
ты
знаешь,
где
и
когда?
Your
own
believes
surpass
those
of
ordinary
men
Ваши
собственные
убеждения
превосходят
убеждения
обычных
людей.
No
room
for
hesitation,
how
could
I
care
Нет
места
для
сомнений,
как
я
мог
волноваться?
Surrender,
reform,
one
promise
not
granted
Сдавайся,
исправляйся,
одно
обещание
не
дано.
You
will
never
be
like
a
fallen
Ты
никогда
не
будешь
похож
на
падшего.
Distorted
world
perception
Искаженное
восприятие
мира
The
tide
is
rising,
you're
losing
control
Волна
поднимается,
ты
теряешь
контроль.
Struggle
to
reach
the
other
side
Борьба
за
то,
чтобы
добраться
до
другой
стороны.
Fallen
calling
up
to
Heaven's
hall
Падшие
взывают
к
небесному
Чертогу.
For
you
and
me,
a
thing
that
could
not
be
Для
нас
с
тобой
это
то,
чего
не
может
быть.
Come
full
circle,
never
return
my
way
Пройди
полный
круг,
никогда
не
возвращайся
ко
мне.
You
fail
day
by
day
Ты
терпишь
неудачу
день
за
днем.
You
are
the
blinded
and
weak,
far
beyond
with
clouded
mind
Ты-ослепленный
и
слабый,
далеко
за
пределами
с
затуманенным
разумом.
The
praying
and
preaching
made
you
miss
the
sign
Молитвы
и
проповеди
заставили
тебя
пропустить
знак.
No
time
for
hesitation
Нет
времени
на
раздумья.
This
endless
game
will
perish
in
flames
Эта
бесконечная
игра
сгинет
в
огне.
A
promise
I'll
grant
you
Я
дам
тебе
обещание.
You
will
never
be
like
a
fallen
Ты
никогда
не
будешь
похож
на
падшего.
Distorted
world
perception
Искаженное
восприятие
мира
The
tide
is
rising,
you're
losing
control
of
your
own
thoughts
Волна
нарастает,
ты
теряешь
контроль
над
своими
мыслями.
Solar
scorched
Солнце
опалило
You
own
being
will
soon
cease
to
exist
Твое
собственное
бытие
скоро
прекратит
свое
существование.
Struggle
to
reach
the
other
side
Борьба
за
то,
чтобы
добраться
до
другой
стороны.
You
will
bleed
again
from
your
open
scars
Ты
снова
будешь
истекать
кровью
из
своих
открытых
шрамов.
A
razor
to
your
skin,
from
this
world
depart
Бритва
к
твоей
коже,
прочь
из
этого
мира.
Freedom
gained,
in
darkness,
in
pain
Свобода
обретена
во
тьме,
в
боли.
Forever
trapped,
lost
inside
the
night
Навсегда
пойманный
в
ловушку,
потерянный
в
ночи.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Daniel Sundbom
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.