BROKE! - Pertinence перевод на немецкий

BROKE!

Dawg i'm fucking broke
Campbells chicken noodle on the stove
Another TV dinner while I catch up on my shows
On the regular, I ain't get no greens unless they're frozen or I'm selling some
Ask me if I'm healthy and I'm telling ya
Dawg I'm fucking broke, brodie ain't ya famous, ain't ya make it
Homie no, I ain't get no payment, entertainment be a joke
Trynna get the bacon, crumpet flaking, fuck a toast
Star, a new sensation, imma take it make it gold

I ain't never been the best at keeping all my money safe
I ain't never been the best at stretching what I'm working with
You could probably guess just like my credit I've been plummeting
Gotta reinvest because i'm knowing what the fucks at stake
God I be a mess, but you could only lay a brick a day
Try and get em' quenched but they gon' always want another sip
Had to pitch a tent, they tried to kick us out the industry
The label must repent, they be the ones who starving artistry

Dawg i'm fucking broke
Bruised, tattered, battered
Call the ambulance, don't
I don't got the dough to pay for ambulance' bro
How the fuck i'm famous but I drive a Kia Soul
Ride in used Corollas, old leftovers, and a coke
Finna catch pneumonia how the world gon' do me cold
Need some 'Red Octobers' boy I hate the shoes I own
Feeling like a king stuck in someone else thrown
On the low I don't know, how the hell I'm fucking broke

Dawg i'm fucking broke
Campbells chicken noodle on the stove
Another TV dinner while I catch up on my shows
On the regular, I ain't get no greens unless they're frozen or I'm selling some
Ask me if I'm healthy and I'm telling ya
Dawg I'm fucking broke, brodie ain't ya famous, ain't ya make it
Homie no, I ain't get no payment, entertainment be a joke
Trynna get the bacon, crumpet flaking, fuck a toast
Star, a new sensation, imma take it make it gold

Yo I be a spendy motherfucker, where's the money from the catalogue
Million fucking streams but I ain't seen a dollar after all
Walking on the beam I balance easy off an Adderall
It's hard to live the dream, I do it freely, super casual
Spotted at the flea, I cop the cleanest tee, I add to cart
Deep in a recession but I spend like I'm Bernard Arnault
God I hope I get it cause my credit cards be maxing out
On fire, bitch I'm livid cause the digits in my bank account

Maybe it's my ego, shit it's probably just my pride
Maybe I should just admit it, throw the towel in, I tried
Ever since I was a kid I had a vision of a time
When I wasn't making payments, like, just barely getting by
Deep inside my conscious, see I believe I'm that guy
But with everybody watching, I just wish I had it now
All the eyes on Collin, baby bubba don't ya choke
Everybody want a dollar, I responded dawg I'm fucking broke

Dawg i'm fucking broke
Campbells chicken noodle on the stove
Another TV dinner while I catch up on my shows
On the regular, I ain't get no greens unless they're frozen or I'm selling some
Ask me if I'm healthy and I'm telling ya
Dawg I'm fucking broke, brodie ain't ya famous, ain't ya make it
Homie no, I ain't get no payment, entertainment be a joke
Trynna get the bacon, crumpet flaking, fuck a toast
Star, a new sensation, imma take it make it gold

PLEITE!

Alter, ich bin verdammt pleite
Campbells Hühnernudelsuppe auf dem Herd
Noch ein Fertiggericht, während ich meine Serien nachhole
Normalerweise kriege ich kein Grünzeug, außer es ist gefroren oder ich verkaufe was
Frag mich, ob ich gesund bin, und ich sage dir
Alter, ich bin verdammt pleite, Süße, bist du nicht berühmt, hast du es nicht geschafft
Homie, nein, ich habe keine Bezahlung bekommen, Unterhaltung ist ein Witz
Versuche, den Speck zu bekommen, Krümel zerbröseln, scheiß auf Toast
Star, eine neue Sensation, ich werde es nehmen und zu Gold machen

Ich war noch nie der Beste darin, mein Geld sicher aufzubewahren
Ich war noch nie der Beste darin, mit dem auszukommen, was ich habe
Du kannst wahrscheinlich erraten, genau wie meine Kreditwürdigkeit, bin ich abgestürzt
Muss reinvestieren, weil ich weiß, was verdammt nochmal auf dem Spiel steht
Gott, ich bin ein Chaos, aber man kann nur einen Stein pro Tag legen
Versuche, sie zu stillen, aber sie werden immer noch einen Schluck wollen
Musste ein Zelt aufschlagen, sie haben versucht, uns aus der Industrie zu werfen
Das Label muss bereuen, sie sind diejenigen, die die Kunst aushungern

Alter, ich bin verdammt pleite
Verletzt, zerfleddert, zerschlagen
Ruf den Krankenwagen, nein
Ich habe nicht genug Geld, um den Krankenwagen zu bezahlen, Süße
Wie zum Teufel bin ich berühmt, aber fahre einen Kia Soul
Fahre in gebrauchten Corollas, alten Überresten und einer Cola
Kriege eine Lungenentzündung, wie kalt die Welt mich behandelt
Brauche ein paar 'Red Octobers', Junge, ich hasse die Schuhe, die ich besitze
Fühle mich wie ein König, der auf dem Thron eines anderen festsitzt
Im Stillen weiß ich nicht, wie zum Teufel ich verdammt pleite bin

Alter, ich bin verdammt pleite
Campbells Hühnernudelsuppe auf dem Herd
Noch ein Fertiggericht, während ich meine Serien nachhole
Normalerweise kriege ich kein Grünzeug, außer es ist gefroren oder ich verkaufe was
Frag mich, ob ich gesund bin, und ich sage dir
Alter, ich bin verdammt pleite, Süße, bist du nicht berühmt, hast du es nicht geschafft
Homie, nein, ich habe keine Bezahlung bekommen, Unterhaltung ist ein Witz
Versuche, den Speck zu bekommen, Krümel zerbröseln, scheiß auf Toast
Star, eine neue Sensation, ich werde es nehmen und zu Gold machen

Yo, ich bin ein verschwenderischer Mistkerl, wo ist das Geld aus dem Katalog
Millionen verdammte Streams, aber ich habe immer noch keinen Dollar gesehen
Ich balanciere leicht auf dem Balken, dank Adderall
Es ist schwer, den Traum zu leben, ich mache es frei, super lässig
Auf dem Flohmarkt entdeckt, ich schnappe mir das sauberste T-Shirt, ich lege es in den Warenkorb
Tief in einer Rezession, aber ich gebe aus, als wäre ich Bernard Arnault
Gott, ich hoffe, ich bekomme es, denn meine Kreditkarten sind am Limit
In Flammen, Schlampe, ich bin wütend, wegen der Ziffern auf meinem Bankkonto

Vielleicht ist es mein Ego, Scheiße, es ist wahrscheinlich nur mein Stolz
Vielleicht sollte ich es einfach zugeben, das Handtuch werfen, ich habe es versucht
Seit ich ein Kind war, hatte ich eine Vision von einer Zeit
In der ich keine Zahlungen leisten musste, so, gerade so über die Runden kam
Tief in meinem Bewusstsein, siehst du, ich glaube, ich bin dieser Typ
Aber während alle zuschauen, wünschte ich, ich hätte es jetzt
Alle Augen auf Collin, Baby Bubba, versag nicht
Jeder will einen Dollar, ich antwortete, Alter, ich bin verdammt pleite

Alter, ich bin verdammt pleite
Campbells Hühnernudelsuppe auf dem Herd
Noch ein Fertiggericht, während ich meine Serien nachhole
Normalerweise kriege ich kein Grünzeug, außer es ist gefroren oder ich verkaufe was
Frag mich, ob ich gesund bin, und ich sage dir
Alter, ich bin verdammt pleite, Süße, bist du nicht berühmt, hast du es nicht geschafft
Homie, nein, ich habe keine Bezahlung bekommen, Unterhaltung ist ein Witz
Versuche, den Speck zu bekommen, Krümel zerbröseln, scheiß auf Toast
Star, eine neue Sensation, ich werde es nehmen und zu Gold machen