Pertinence - DND - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Pertinence - DND




DND
DND
I could be your m-a-n you know that
Je pourrais être ton mec, tu sais ça
A double s baby yes let me hold that
Un double s bébé oui laisse-moi tenir ça
Andaz west sunset if ya lonely
Andaz West Sunset si tu es seule
S-e-x, if you wear the dress silky
S-e-x, si tu portes la robe soyeuse
Hugh jackman peep the step I'm a showman
Hugh Jackman regarde le pas, je suis un showman
Touchdown dance might flex on ya old man
Touchdown dance pourrait flex sur ton vieux
I told yea that I'm
Je te l'ai dit, je suis
O-n take a breath t-o-p easy
O-n prend une inspiration t-o-p facile
No offense none ya friends coming this evening
Aucune offense, aucun de tes amis ne vient ce soir
Barbie doll I cant be your k-e-n either
Poupée Barbie, je ne peux pas être ton k-e-n non plus
Jee whiz, malt liquor shadow boxing demons
Jee whiz, la bière maltée shadow boxing des démons
Okay
Okay
What your preference g-i-n or v-o-d-k-a
Quelle est ta préférence g-i-n ou v-o-d-k-a
Okay
Okay
Off the camera, my manureisms be handsome
Hors caméra, mes manières sont belles
Yea okay
Ouais okay
Change the channel ya boring need new programming
Change la chaîne, tu es ennuyeuse, tu as besoin d'une nouvelle programmation
Yea okay
Ouais okay
On my nana I'm planning to win a Grammy
Sur ma nana, je prévois de gagner un Grammy
Yea okay touchdown ask Zach where the fuck we landed at
Ouais okay touchdown demande à Zach on a atterri
Passport looking like a biker gang starter pack
Le passeport ressemble à un pack de démarrage de gang de motards
Finally starting to blow up yelling Perty
Finalement commencer à exploser en criant Perty
So I holler back
Alors je réponds
Never a persona know it's real I keep my Soul in tact
Jamais un personnage, sache que c'est réel, je garde mon âme intacte
Masquerade you enslaved label like we'll call you back
Masquerade, tu es esclave, étiquette comme on va te rappeler
Made it to LA, got a dream so they sold you that
Je suis arrivé à Los Angeles, j'ai un rêve alors ils te l'ont vendu
Ask me how i get this money let me break it down a bit
Demande-moi comment j'ai cet argent, laisse-moi te le décomposer un peu
Ascap, Patreon, distrokid, starter caps
Ascap, Patreon, Distrokid, casquettes de départ
Know my phone on DND, need a new number
Sache que mon téléphone est sur DND, j'ai besoin d'un nouveau numéro
Only ones that's get it be my hometown braddas
Seuls ceux qui le comprennent sont mes frères de ma ville natale
Spike, Gabey B, Andy, Rhi and my luva
Spike, Gabey B, Andy, Rhi et ma luva
My ladie like Jolie, Lara Croft: Tomb Raider
Ma dame comme Jolie, Lara Croft: Tomb Raider
Zoom call meetings I got a full agenda
Réunions d'appel zoom, j'ai un ordre du jour complet
Wrote in the concrete that I'll be the biggest ever
Écrit dans le béton que je serai le plus grand de tous
Boy you obsolete never made it through the summer
Mec tu es obsolète, tu n'as jamais passé l'été
That's why your Christmas tree looking weak in December
C'est pourquoi ton sapin de Noël est faible en décembre
I told you that I'm
Je te l'ai dit, je suis
On the come up yea my boy I'm too slick
Sur le come up oui mon garçon je suis trop slick
Slide in on cue always solid like a pool stick
Glisse sur la queue toujours solide comme une queue de billard
Day to day outrageous you just angry
Jour après jour scandaleux, tu es juste en colère
You ain't do shit
Tu n'as rien fait
Mr money mover I got Mayweather influence
Monsieur l'agent de change, j'ai l'influence de Mayweather
I'm trying to say
J'essaie de dire
I'm back with another blap
Je suis de retour avec un autre blap
This the valley chronicles
Ce sont les chroniques de la vallée
Az on the map
Az sur la carte
Hottest out
Le plus chaud
How ironic yo
Comme c'est ironique
90 in a 45
90 dans un 45
Do not tell my mama bro
Ne le dis pas à ma maman mec
Life under 25
La vie moins de 25
Why you so dramatic girl?
Pourquoi es-tu si dramatique ma fille ?
You're 100% honest
Tu es 100% honnête
I've absolutely no fucking clue on em
Je n'ai absolument aucune idée
I could be your m-a-n you know that
Je pourrais être ton mec, tu sais ça
Andaz west sunset if ya lonely
Andaz West Sunset si tu es seule
Dirty ass sheets but we still fuckin crazy
Draps sales mais on est toujours fous
Do this everyday since the day I turned 18
Je fais ça tous les jours depuis que j'ai 18 ans
News flash, they ain't paid as it may seem
Flash info, ils ne sont pas payés comme ça peut paraître
Giving everything to the man
Tout donner à l'homme
How shady?
Comme c'est louche ?
Oi vei, come clean we all waiting
Oi vei, viens nettoyer on attend tous
Heard a couple thing through the grapevine
J'ai entendu quelques trucs par la grapevine
Lately
Dernièrement
Career dissapeared, top of the year
Carrière disparue, début de l'année
Instead of looking in the mirror made it clear that you hate me
Au lieu de regarder dans le miroir, tu as montré clairement que tu me détestes
God damnit shit I would too
Putain, moi aussi je le ferais
6'2 in my socks 6'3 in my shoes
6'2 en chaussettes 6'3 en chaussures
Got a body like a jock, that the woman approve
J'ai un corps comme un sportif, que les femmes approuvent
I put a diamond in my mouth thought I chipped me a tooth
J'ai mis un diamant dans ma bouche, j'ai pensé que j'avais cassé une dent
Told I'm pretty when I smile shit I brighten the room
On m'a dit que j'étais beau quand je souris, j'illumine la pièce
Be the talk of the saloon n the dealership true
Sois le sujet de conversation du saloon et de la concession, c'est vrai
Touching in from outta town the economy grew
Touchant de l'extérieur, l'économie a augmenté
Took a peak at my account shit had brightened my mood
J'ai jeté un coup d'œil à mon compte, ça m'a remonté le moral





Авторы: Adam Carigo, Collin Stedman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.