Pertinence - LIAISON - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Pertinence - LIAISON




LIAISON
СВЯЗЬ
Been a year I been to hell and back and outer space
Прошел год, я побывал в аду и обратно, в открытом космосе
Buying chandeliers a couple houses out in other states
Покупаю люстры, пара домов в других штатах
Magazine covers make me hate the way i'm saving face
Обложки журналов заставляют меня ненавидеть то, как я спасаю лицо
I'm fucking over love, i took a chomp and caught the aftertaste
Я забил на любовь, сделал глоток и почувствовал послевкусие
More than i could take now i be stranded 50 miles away
Больше, чем я мог вынести, теперь я застрял в 50 милях отсюда
Cat is out the bag it's hard to fake that i been doing great
Кот из мешка, трудно притворяться, что у меня все хорошо
Found the other day just like EA, the game is pay to play
Обнаружил на днях, как и в EA, играй, чтобы играть
A hundred fucking acres thinking
Сотня гребаных акров, думаю:
"Damn i outta get some space"
"Черт, мне нужно немного пространства"
Pour the Perignon, carry on very strong
Налей мне Dom Pérignon, продолжай в том же духе
Lungs ain't fit for marathons, why i feel inferior
Легкие не годятся для марафонов, почему я чувствую себя неполноценным
Storybook, I etch a sketch with a Crayola crayon
Книга сказок, я рисую эскиз мелком Crayola
Scrolling through my tax, advancing brackets
Просматриваю свои налоги, продвигаюсь по скобкам
Need a liaison
Мне нужна связь
Staying calm, don't bite the bullet
Сохраняй спокойствие, не кусай пулю
Unless you own a gun, spark a fucking molotov
Если у тебя нет пистолета, зажги гребаный коктейль Молотова
Just to get the party going
Просто чтобы начать вечеринку
You ain't my homie, ain't my brother, ain't my guardian
Ты мне не кореш, не брат, не опекун
So why the fuck you barking
Так какого черта ты лаешь
When I ask what all my dogs is on
Когда я спрашиваю, что делают все мои псы
Take ya time, take a breath
Не торопись, сделай вдох
Make a rhyme, Take a rest
Придумай рифму, отдохни
Wait in line, raise the bets
Жди своей очереди, поднимай ставки
Is she mine, I digress
Она моя? Я отвлекся
Seven dimes, take ya pick
Семь красоток, выбирай любую
Fading times, recollect
Время уходит, соберись
On my own, by myself
Сам по себе, один
Rolling stone, treble clef
Катящийся камень, скрипичный ключ
Time to shine, ready set
Время сиять, на старт, внимание, марш
Fortified, no holding back
Укрепленный, не сдерживаясь
Said goodbye, seconds left
Прощай, осталось несколько секунд
Mortified, my soul Intact
Униженный, моя душа нетронута
Hold the line, pull the slack
Держи линию, ослабь хватку
Hold the line, pull the slack
Держи линию, ослабь хватку
Hold the line, pull the slack
Держи линию, ослабь хватку
Hold the line, pull the slack
Держи линию, ослабь хватку
Been a year, it's still my year
Прошел год, это все еще мой год
Now Collin's common place
Теперь Коллинз - обычное дело
Comment is it garments or his confidence it's hard to say
Комментарий: это одежда или его уверенность, трудно сказать
Went from store departments, empty wallets, hot and ready dates
От магазинных отделов, пустых кошельков, горячих и готовых свиданий
To trucks that come with armor, Arnold Palmers, guess my karmas great
К грузовикам с броней, Arnold Palmer, наверное, у меня отличная карма
Flipping dinero by the barrel outside of Chevron
Переворачиваю деньги бочками возле заправки Chevron
The boy it's giving headstrong, no kidding tough as Teflon
Парень, это делает меня упрямым, без шуток, крепким, как тефлон
Holy shit, baby jaw as strong as Efron's
Святые угодники, малышка, челюсть такая же сильная, как у Эфрона
She biting on her lip, I called a Lyft from from out the restaurant
Она кусает губы, я вызвал такси из ресторана
It all depends on, the very first impression
Все зависит от первого впечатления
Flick a pick, expensive fits
Листай фото, дорогие шмотки
She got the sauce it's Szechuan
У нее есть соус, это сычуаньский
Evenings at the Ritz that outta spritz some new affection
Вечера в отеле Ritz, которые должны вызвать новую привязанность
She really with the shits, solar eclipse affect her mental
Она действительно с придурью, солнечное затмение влияет на ее психику
Bitch you dead wrong, get rich no thanks to head starts
Сука, ты чертовски неправа, разбогатей, нет, спасибо за фору
Like oh it's lit an arsonist, been binging on the menthol
Как будто это поджог, поджигатель, увлекался ментолом
Oh i'm a plant, roots deeper than a nest doll
О, я растение, корни глубже, чем у матрешки
Go check the dates i been chasing fame since y'all was this tall
Проверьте даты, я гоняюсь за славой с тех пор, как вы были вот такого роста
Take ya time, take a breath
Не торопись, сделай вдох
Make a rhyme, Take a rest
Придумай рифму, отдохни
Wait in line, raise the bets
Жди своей очереди, поднимай ставки
Is she mine, I digress
Она моя? Я отвлекся
Seven dimes, take ya pick
Семь красоток, выбирай любую
Fading times, recollect
Время уходит, соберись
On my own, by myself
Сам по себе, один
Rolling stone, treble clef
Катящийся камень, скрипичный ключ
Time to shine, ready set
Время сиять, на старт, внимание, марш
Fortified, no holding back
Укрепленный, не сдерживаясь
Said goodbye, seconds left
Прощай, осталось несколько секунд
Mortified, my soul Intact
Униженный, моя душа нетронута
Hold the line, pull the slack
Держи линию, ослабь хватку
Hold the line, pull the slack
Держи линию, ослабь хватку
Hold the line, pull the slack
Держи линию, ослабь хватку
Hold the line, pull the slack
Держи линию, ослабь хватку





Авторы: Collin Stedman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.