Текст и перевод песни Perto - dead on

dead on

Oh-oh, oh

I've said some things with my fingers crossed behind my back
The version I created of you threw me off bad
Uh, spilled my guts again, head just sinks into my hands
I'm not anything, got an itch I cannot scratch

What a surprise, there's a hole in my temple
You worry me, I worry you, it's that simple
I can't front, I can't lie, you took my head off
I wish I had the wrong idea, but I'm dead on

What a surprise, there's a hole in my temple
You worry me, I worry you, it's that simple
I can't front, I can't lie, you took my head off
I wish I had the wrong idea (but I'm dead on)

My day goes, open my eyes and I'm livid
Share a thought, but you don't like it so I'm kidding
Jester performs and you ignore, you're barely listening
Uh, I thank God that you don't hear what I'm spilling

I can see my bones today, I crack a smile and call the guy
I'm at my worst, pick at my food and romanticize
I can't roll out of bed 'til sundown, there, there's no surprise
You jump in first and then I'm going, hand in my resign

What a surprise, there's a hole in my temple
You worry me, I worry you, it's that simple
I can't front, I can't lie, you took my head off
I wish I had the wrong idea, but I'm dead on

What a surprise, there's a hole in my temple
You worry me, I worry you, it's that simple
I can't front, I can't lie, you took my head off
I wish I had the wrong idea, but I'm dead on

mort sur le coup

Oh-oh, oh

J'ai dit certaines choses avec les doigts croisés derrière mon dos
La version que j'ai créée de toi m'a mal fait
Euh, j'ai encore tout craché, ma tête s'enfonce dans mes mains
Je ne suis rien, j'ai une démangeaison que je ne peux pas gratter

Quelle surprise, il y a un trou dans mon temple
Tu m'inquiètes, je t'inquiète, c'est aussi simple que ça
Je ne peux pas faire semblant, je ne peux pas mentir, tu m'as arraché la tête
J'aurais aimé avoir une mauvaise idée, mais je suis mort sur le coup

Quelle surprise, il y a un trou dans mon temple
Tu m'inquiètes, je t'inquiète, c'est aussi simple que ça
Je ne peux pas faire semblant, je ne peux pas mentir, tu m'as arraché la tête
J'aurais aimé avoir une mauvaise idée (mais je suis mort sur le coup)

Ma journée se déroule, j'ouvre les yeux et je suis furieux
Je partage une pensée, mais tu ne l'aimes pas, alors je plaisante
Le bouffon se produit et tu ignores, tu n'écoutes presque pas
Euh, je remercie Dieu que tu n'entendes pas ce que je dis

Je peux voir mes os aujourd'hui, je fais un sourire et j'appelle le mec
Je suis au plus mal, je picore ma nourriture et je romantise
Je ne peux pas sortir du lit avant le coucher du soleil, il n'y a aucune surprise
Tu sautes en premier, puis je pars, je démissionne

Quelle surprise, il y a un trou dans mon temple
Tu m'inquiètes, je t'inquiète, c'est aussi simple que ça
Je ne peux pas faire semblant, je ne peux pas mentir, tu m'as arraché la tête
J'aurais aimé avoir une mauvaise idée, mais je suis mort sur le coup

Quelle surprise, il y a un trou dans mon temple
Tu m'inquiètes, je t'inquiète, c'est aussi simple que ça
Je ne peux pas faire semblant, je ne peux pas mentir, tu m'as arraché la tête
J'aurais aimé avoir une mauvaise idée, mais je suis mort sur le coup