Текст и перевод песни Perturbator feat. Hayley Stewart - Sentient (feat. Hayley Stewart)

Sentient (feat. Hayley Stewart)

Start up from a solitary planet again
But there's a language that I never spoke
And it's clogging up inside my throat

Electric connections
That were dormant now ignite
It's like another part of sight
A second eyelid that was closed before

What did I say?
I never felt this way before
Is that what they say?
It's a defect in my core

Oh I'm shutting down
Shutting down, shutting down my brain
I feel it now
Feel it now
This seductive pain

I know it's wrong
And the warning keeps flashing bright
I don't know which pain to listen to
Is it feeling or being right?

What did I say?
I never felt this way before
Is that what they say?
It's a defect in my core

Oh I'm shutting down
Shutting down, shutting down my brain
I feel it now
Feel it now
This seductive pain

I'm shutting down
Shutting down, shutting down my brain
I feel it now
Feel it now
Such seductive pain

I know it's wrong
And the warning keeps flashing bright
I don't know which pain to listen to
Is it feeling or being right?

I wasn't supposed to
Discover data I could use
Where did it come from?
A simple look, a tender touch?

These bodies are so weak
But so soft and assuring
So brazen when they speak
But I feel something stirring

Sentient (feat. Hayley Stewart)

Je redémarre depuis une planète solitaire
Mais il y a un langage que je n'ai jamais parlé
Et il me bloque la gorge

Des connexions électriques
Qui étaient dormantes s'enflamment maintenant
C'est comme une autre partie de la vue
Une deuxième paupière qui était fermée auparavant

Qu'est-ce que j'ai dit ?
Je ne me suis jamais senti comme ça auparavant
Est-ce ce qu'ils disent ?
C'est un défaut dans mon cœur

Oh, je suis en train de m'éteindre
Je suis en train de m'éteindre, je suis en train d'éteindre mon cerveau
Je le ressens maintenant
Je le ressens maintenant
Cette douleur séductrice

Je sais que c'est mal
Et l'avertissement continue de clignoter
Je ne sais pas à quelle douleur je dois écouter
Est-ce le sentiment ou le fait d'avoir raison ?

Qu'est-ce que j'ai dit ?
Je ne me suis jamais senti comme ça auparavant
Est-ce ce qu'ils disent ?
C'est un défaut dans mon cœur

Oh, je suis en train de m'éteindre
Je suis en train de m'éteindre, je suis en train d'éteindre mon cerveau
Je le ressens maintenant
Je le ressens maintenant
Cette douleur séductrice

Je suis en train de m'éteindre
Je suis en train de m'éteindre, je suis en train d'éteindre mon cerveau
Je le ressens maintenant
Je le ressens maintenant
Une douleur si séductrice

Je sais que c'est mal
Et l'avertissement continue de clignoter
Je ne sais pas à quelle douleur je dois écouter
Est-ce le sentiment ou le fait d'avoir raison ?

Je n'étais pas censé
Découvrir des données que je pourrais utiliser
D'où vient-il ?
Un simple regard, un toucher tendre ?

Ces corps sont si faibles
Mais si doux et rassurants
Si effrontés quand ils parlent
Mais je sens quelque chose bouger