Текст и перевод песни Perturbazione - Arrivederci addio

Arrivederci addio

Così ritrovarsi
Come dopo I titoli un film
Come chiusi gli occhi il colore
Cercando un nome
Senza ricordarselo più
Come un innocente in prigione

Restar soli
Centomila storie e la mia
Sento arrivederci e già penso "addio"
Non è così divertente
Sentirsi fuori
Fuori moda, fuori di sé
Sotto scacco degli attacchi di panico
Non è così divertente

Concentrarsi
Per ricominciare da zero
Non restare fuori dal giro
Non è sincero
Ma in fondo chi lo è stato mai
Vorrei solo diventar più leggero

Restar soli
Centomila storie e la mia
Sento arrivederci e già penso "addio"
Non è così divertente
Sentirsi fuori
Fuori moda, fuori di sé
Sotto scacco degli attacchi di panico
Non è così divertente

Ogni fondo in fondo è una rincorsa
Per chi ha fiato ancora da buttare

Au revoir, adieu

Se retrouver ainsi
Comme après le générique d'un film
Comme en fermant les yeux la couleur
Chercher un nom
Sans plus s'en souvenir
Comme un innocent en prison

Rester seul
Cent mille histoires et la mienne
J'entends "au revoir" et je pense déjà "adieu"
Ce n'est pas si drôle
Se sentir à l'écart
Démodé, hors de soi
Sous le choc des attaques de panique
Ce n'est pas si drôle

Se concentrer
Pour recommencer à zéro
Ne pas rester en marge
Ce n'est pas sincère
Mais au fond, qui l'a jamais été
J'aimerais juste devenir plus léger

Rester seul
Cent mille histoires et la mienne
J'entends "au revoir" et je pense déjà "adieu"
Ce n'est pas si drôle
Se sentir à l'écart
Démodé, hors de soi
Sous le choc des attaques de panique
Ce n'est pas si drôle

Tout fond est en fait une course
Pour ceux qui ont encore du souffle à gaspiller