Текст и перевод песни Perturbazione - Buongiorno buonafortuna (live)

Buongiorno buonafortuna (live)

Si sveglia la città
Al ritmo sul volante.
In coda dietro ad un tram
E dalla radio il presidente.
Buongiorno e te che sei
Nascosto nei pensieri
In piedi dalle sei di oggi
O dalle sei di ieri
Cè un conto alla rovescia
Per ogni settimana
Confuso tra gli odori
Della metropolitana
A chi si sente a terra
Oppure sulla luuunaaaa

Buongiorno Buonafortuuuunaaa aa
Buongiorno Buonafortuuuunaaa aa

Chi tirerà le cuoia
Chi tirerà a campare
Chi tira l'acqua e
Si ripassa gli assi da calare

Svegliarsi a targhe alterne
Nella ZTL
O alzarsi tra lenzuola
Sconosciute alla tua pelle

Caffè ristretto o doppio
Espresso americano
Macchiato caldo e
La gazzetta stretta nella mano
Le 10 son passate
Non ne ho fumata ancora neanche unaa...

Buongiorno Buonafortuuuunaaa aa
Buongiorno Buonafortuuuunaaa aa

E tutte queste trame incorciatee
Vorrò abbracciarle ad una ad unaaa
Ai desideri io regalerei una piuuumaaaa

Buongiorno Buonafortuuuunaaa aa
Buongiorno Buonafortuuuunaaa aa

Il nuovo dopo barba ha un retrogusto di benzina
Ho perso gia le chiavi son le 9 di mattina
Le analisi del sangue
Cè troppo da aspettare
L'ingorgo in tangenziale
Il cartellino da bucare
Mollati da 2 giorni
Cretini per amore
Col figlio a scuola e
L'incubo del professore

Formiche indaffarate
Calcetto questa sera
Contenti che un inverno si trasformi in primavera.

Доброе утро, удача (live)

Просыпается город,
В ритме руля.
В очереди за трамваем,
А из радио президент.
Доброе утро, а ты,
Скрытая в своих мыслях,
На ногах с шести утра,
Или с шести вчерашнего дня.
Обратный отсчет идет
Для каждой недели,
Затерянный среди запахов
Метрополитена.
Тем, кто чувствует себя на дне,
Или на луне-е-е.

Доброе утро, удача-а-а!
Доброе утро, удача-а-а!

Кто-то отдаст концы,
Кто-то будет выживать,
Кто-то спустит воду в унитазе
И пересмотрит свои козыри.

Просыпаться по четным/нечетным дням,
В зоне ограниченного движения,
Или просыпаться в постели,
Незнакомой твоей коже.

Кофе ристретто или двойной,
Эспрессо американо,
Горячий макиато
И газета, зажатая в руке.
Уже 10 прошло,
Я еще ни одной не выкурил...

Доброе утро, удача-а-а!
Доброе утро, удача-а-а!

И все эти переплетенные судьбы,
Я хочу обнять их одну за другой.
Я бы подарил желаниям перо-о-о.

Доброе утро, удача-а-а!
Доброе утро, удача-а-а!

Новый лосьон после бритья с привкусом бензина,
Я уже потерял ключи, 9 утра.
Анализ крови,
Так долго ждать,
Пробка на кольцевой,
Нужно пробить карточку.
Брошенный 2 дня назад,
Идиоты в любви,
С ребенком в школе
И кошмаром учителя.

Суетливые муравьи,
Футбол вечером,
Рады, что зима превращается в весну.