Giugno, Dov'eri? - Perturbazione перевод на немецкий

Giugno, Dov'eri?

Una vita da mediano
A recuperar palloni
Nato senza i piedi buoni
A lavorare sui polmoni
Una vita da mediano
Con dei compiti precisi
A coprire certe zone
A giocare generosi
Lì sempre lì
Lì nel mezzo
Finchè cen'hai stai lì
Una vita da mediano
Da chi segna sempre poco
Che il pallone devi darlo a chi
Finalizza il gioco
Una vita da mediano
Che natura non ti ha dato
Ma lo spunto della punta
Vede il 10 che peccato
Lì sempre lì
Lì nel mezzo
Finchè cen'hai stai lì
Stai lì
Sempre lì
Lì nel mezzo
Finchè cen'hai
Finche cen'hai
Stai lì
Una vita da mediano
Da uno che si brucia presto
Perché quando hai dato troppo
Devi andare e fare posto
Una vita da mediano
Lavorando come Oriali
Anni di fatica e botte e
Vinci casomai i mondiali
Lì sempre lì
Lì nel mezzo
Finchè cen'hai stai lì
Stai lì
Sempre lì
Lì nel mezzo
Finchè cen'hai
Finche cen'hai
Stai lì

Juni, wo warst du?

Ein Leben als Mittelfeldspieler
Um Bälle zurückzuerobern
Geboren ohne gute Füße
Um an den Lungen zu arbeiten
Ein Leben als Mittelfeldspieler
Mit präzisen Aufgaben
Bestimmte Zonen abzudecken
Großzügig zu spielen
Dort, immer dort
Dort in der Mitte
Solange du kannst, bleibst du dort
Ein Leben als Mittelfeldspieler
Von einem, der immer wenig trifft
Dass du den Ball demjenigen geben musst, der
Das Spiel abschließt
Ein Leben als Mittelfeldspieler
Das die Natur dir nicht gegeben hat
Aber den Antritt des Stürmers
Sieht die 10, wie schade
Dort, immer dort
Dort in der Mitte
Solange du kannst, bleibst du dort
Bleibst dort
Immer dort
Dort in der Mitte
Solange du kannst
Solange du kannst
Bleibst dort
Ein Leben als Mittelfeldspieler
Von einem, der sich schnell verbrennt
Denn wenn du zu viel gegeben hast
Musst du gehen und Platz machen
Ein Leben als Mittelfeldspieler
Arbeitend wie Oriali
Jahre der Mühe und Schläge und
Gewinnst vielleicht die Weltmeisterschaft
Dort, immer dort
Dort in der Mitte
Solange du kannst, bleibst du dort
Bleibst dort
Immer dort
Dort in der Mitte
Solange du kannst
Solange du kannst
Bleibst dort