Текст и перевод песни Perturbazione - Il senso della vite

Il senso della vite

Il senso della vite nasconde un gran mistero
Prendiamo tre minuti per veder se c'è del vero
Si avvita in senso orario, si sviterà al contrario
Io svito e lei si stringe, arcano enigma della sfinge

Sarà che son negato al lavoro manuale
Lo zen è l'arte di chiamare presto un falegname
Col senso della vite vai incontro a frustrazioni
Non trovi il verso giusto, è come scrivere canzoni

Provaci tu (provaci tu), io vado a riposare
Provaci tu (provaci tu), non ho tempo da buttare
Provaci tu (provaci tu), io vado a riposare
Provaci tu (provaci tu), non ho tempo da buttare

Il senso della vite è un finto singolare
Potresti non trovarlo mai ma seguiti a girare
Lasciate ogni speranza voi che girate
Un giorno o l'altro io la prendo a martellate

Dopo tanta fatica son prossimo allo zero
Lascio a voi che ci riuscite il senso della vite

Provaci tu (provaci tu), io vado a riposare
Provaci tu (provaci tu), non ho tempo da buttare
Provaci tu (provaci tu), io vado a riposare
Provaci tu (provaci tu), non ho tempo da buttare

Dopo tanti tentativi sono prossimo allo zero
Dopo tanti tentativi sono prossimo allo zero

Provaci tu (provaci tu), io vado a riposare
Provaci tu (provaci tu), non ho tempo da buttare
Provaci tu (provaci tu), io vado a riposare
Provaci tu (provaci tu), non ho tempo da buttare

(Provaci tu)
(Provaci tu)
(Provaci tu)
(Provaci tu)

The Meaning of the Screw

The meaning of the screw hides a great mystery
Let's take three minutes to find out if there is truth in it
It screws clockwise, it unscrews the other way
I unscrew and it tightens, an enigmatic riddle of the Sphinx

Maybe I'm just bad at manual work
Zen is the art of calling a carpenter quickly
The meaning of the screw will lead to frustrations
You can't find the right way, it's like writing songs

Try it yourself (try it yourself), I'm going to rest
Try it yourself (try it yourself), I don't have time to waste
Try it yourself (try it yourself), I'm going to rest
Try it yourself (try it yourself), I don't have time to waste

The meaning of the screw is a false singular
You may never find it, but you keep turning
Abandon all hope, all ye who turn
One day I'll just hammer it

After so much effort I'm near zero
I leave the meaning of the screw to you who can do it

Try it yourself (try it yourself), I'm going to rest
Try it yourself (try it yourself), I don't have time to waste
Try it yourself (try it yourself), I'm going to rest
Try it yourself (try it yourself), I don't have time to waste

After so many attempts I'm near zero
After so many attempts I'm near zero

Try it yourself (try it yourself), I'm going to rest
Try it yourself (try it yourself), I don't have time to waste
Try it yourself (try it yourself), I'm going to rest
Try it yourself (try it yourself), I don't have time to waste

(Try it yourself)
(Try it yourself)
(Try it yourself)
(Try it yourself)