Текст и перевод песни Perturbazione - La vita davanti

La vita davanti

Non capisco
Come mai
L'orologio segna sempre avanti
è per questo
Che noi due
Fianco a fianco diventiamo piu grandi
Sono decisioni destabilizzanti
L'avventura la carriera
Un cavaliere a londra nei ristoranti

Quando hai tutta la vita davanti
Credi ancora nelle veritù
Nelle mezze bugie dei cantanti
Perché hai tutta la vita davanti
Ogni scelta un'opprtunita
Ha il sapore di mille rimpianti
Fino a che
Io e te

Apro gli occhi
Eccoti qua
Lascia perdere il giudizio degli altri
Non c'è posto che ti va
Se tu songni gli orizzonti distanti
Vincolata a nomi dei ripensamenti
Su chi sbaglia sul'italia sui bisogni veramente importanti

Quando hai tutta la vita davanti
Credi ancora nelle verità
Nelle mezze bugie dei cantanti
Perché hai tutta la vita davanti
Ogni scelta un'opprtunita
Che ha il sapore di mille rimpianti

E non credere
Che capiti solo a te
E non credere
Che capiti solo a te

A Life Ahead

I don't understand
How come
The clock always ticks forward
Is that why
We
Grow older side by side
These are unsettling decisions
Adventure, career
A knight in London, in restaurants

When you have your whole life ahead of you
You still believe in virtues
In the half-truths of singers
Because you have your whole life ahead of you
Every choice is an opportunity
It tastes like a thousand regrets
Until
You and I

I open my eyes
Here you are
Ignore the judgment of others
There's no place for you
If you dream of distant horizons
Bound by the names of regrets
About who's wrong about Italy, about really important needs

When you have your whole life ahead of you
You still believe in truths
In the half-truths of singers
Because you have your whole life ahead of you
Every choice an opportunity
That tastes of a thousand regrets

And don't believe
That it happens only to you
And don't believe
That it happens only to you