Текст и перевод песни Perturbazione - Senza una scusa

Senza una scusa

Tornando a casa
Senza una scusa
Per aver fatto tardi
Anche per questa notte

Tornando a casa
Con i vestiti appesi
Alle mie larghe spalle
Mi sembra di affondare

Tornando a casa
Senza una scusa
Il passo barcollante
Di chi ha bevuto troppo
Di chi ha mangiato in fretta
Di chi ha sorriso a tutti
Di chi si è addormentato
Davanti alla TV

Dormirò senza una scusa
Per aver passato un altro giorno in più
Parcheggiato in questa casa

Mi alzerò senza una scusa
Per aver dormito un'altra notte in più

Tornando a casa
Senza una scusa
Un faro nella notte

Sans excuse

En rentrant à la maison
Sans excuse
Pour être rentré tard
Encore une fois ce soir

En rentrant à la maison
Avec les vêtements accrochés
Sur mes larges épaules
J'ai l'impression de sombrer

En rentrant à la maison
Sans excuse
Le pas chancelant
De celui qui a trop bu
De celui qui a mangé à la hâte
De celui qui a souri à tout le monde
De celui qui s'est endormi
Devant la télé

Je vais dormir sans excuse
Pour avoir passé une autre journée de plus
Garé dans cette maison

Je vais me lever sans excuse
Pour avoir dormi une autre nuit de plus

En rentrant à la maison
Sans excuse
Un phare dans la nuit