Текст и перевод песни Perty - Better

Better

Perty!

When I'm with you
Music sounds better babe
You make me better babe
Everything's better babe
When I'm with you
Never been better babe
You make life better babe
Everything's better babe
When I'm with you

For better or worse, you make the best out of the worst
When I'm with you
Living every day like the last but it still feels like the first
When I'm with you
Is it me or could it be that maybe we should be a thing?
Perty!

The sun and the moon shines brighter
Picture perfect light blur, darkness gets lighter
Feels like I'm sleeping but my eyes are opened wider
Feels like I woke up in a dream and pulled an all-nighter
Um, you make me better at what I'm best at
Feels like nobody gets me and you get that
I know it's hard to read the tone of a text chat
I just wanna be close to your heart like a chest tat
'Cause

When I'm with you
Music sounds better babe
You make me better babe
Everything's better babe
When I'm with you
Never been better babe
You make life better babe
Everything's better babe
When I'm with you

For better or worse, you make the best out of the worst
When I'm with you
Living every day like the last but it still feels like the first
When I'm with you
Is it me or could it be that maybe we should be a thing?

When I turn to you, that's a turn for the better
There's no easy way to say this but it's worth every effort
Classes heard from professors, how well we work under pressure
Is it me or could it be that maybe we should be a thing?
I know you the best but I wanna know you better
If you say yes then a big W is my love letter

When I'm with you
Music sounds better babe
You make me better babe
Everything's better babe
When I'm with you
Never been better babe
You make life better babe
Everything's better babe
When I'm with you
Music sounds better babe
You make me better babe
Everything's better babe
When I'm with you
Never been better babe
You make life better babe
Everything's better babe
When I'm with you

For better or worse, you make the best out of the worst
When I'm with you
Living every day like the last but it still feels like the first
When I'm with you

Лучше

Пети!

Когда я с тобой,
Музыка звучит лучше, детка,
Ты делаешь меня лучше, детка,
Всё лучше, детка,
Когда я с тобой.
Никогда не было лучше, детка,
Ты делаешь жизнь лучше, детка,
Всё лучше, детка,
Когда я с тобой.

К лучшему или худшему, ты делаешь лучшее из худшего,
Когда я с тобой.
Живу каждый день как последний, но он всё ещё кажется первым,
Когда я с тобой.
Это я или, может быть, нам стоит быть вместе?
Пети!

Солнце и луна светят ярче,
Идеально размытый свет, тьма становится светлее,
Такое чувство, будто я сплю, но мои глаза открыты шире,
Как будто я проснулся во сне и провёл бессонную ночь.
Эм, ты делаешь меня лучше в том, в чём я хорош,
Такое чувство, что никто меня не понимает, а ты понимаешь.
Я знаю, что трудно понять тон текстового сообщения,
Я просто хочу быть ближе к твоему сердцу, как татуировка на груди.
Потому что

Когда я с тобой,
Музыка звучит лучше, детка,
Ты делаешь меня лучше, детка,
Всё лучше, детка,
Когда я с тобой.
Никогда не было лучше, детка,
Ты делаешь жизнь лучше, детка,
Всё лучше, детка,
Когда я с тобой.

К лучшему или худшему, ты делаешь лучшее из худшего,
Когда я с тобой.
Живу каждый день как последний, но он всё ещё кажется первым,
Когда я с тобой.
Это я или, может быть, нам стоит быть вместе?

Когда я обращаюсь к тебе, это поворот к лучшему,
Нет лёгкого способа сказать это, но это стоит всех усилий.
Классы, услышанные от профессоров, насколько хорошо мы работаем под давлением,
Это я или, может быть, нам стоит быть вместе?
Я знаю тебя лучше всех, но я хочу знать тебя ещё лучше.
Если ты скажешь «да», то большая победа — это моё любовное письмо.

Когда я с тобой,
Музыка звучит лучше, детка,
Ты делаешь меня лучше, детка,
Всё лучше, детка,
Когда я с тобой.
Никогда не было лучше, детка,
Ты делаешь жизнь лучше, детка,
Всё лучше, детка,
Когда я с тобой.
Музыка звучит лучше, детка,
Ты делаешь меня лучше, детка,
Всё лучше, детка,
Когда я с тобой.
Никогда не было лучше, детка,
Ты делаешь жизнь лучше, детка,
Всё лучше, детка,
Когда я с тобой.

К лучшему или худшему, ты делаешь лучшее из худшего,
Когда я с тобой.
Живу каждый день как последний, но он всё ещё кажется первым,
Когда я с тобой.