Текст и перевод песни Perty - Everywhere Nowhere

Everywhere Nowhere

Perty

(Okay, Okay, Okay)

Perty

Perty Perty Perty!

I'm everywhere and I'm nowhere
I'm over there but I'm still here for you
I'm everywhere and I'm nowhere
I know where you're coming from, where are we going to?
We can go anywhere out of nowhere
'Cause it's the journey, not the destination
We were already lost before we left the station
Oh, yeah, okay

I'm everywhere and I'm nowhere
I'm over there but I'm still here for you
I'm everywhere and I'm nowhere
I know where you're coming from, where are we going to?
We can go anywhere out of nowhere
'Cause it's the journey, not the destination
We were already lost before we left the station
Oh, yeah, okay

I don't know where I'm going but I'mma keep going
Lost but what's losing yourself if the situation is no-win
Wrapped around your fingers
There's ups and downs like you're scrolling
It's either calculated moves from laser focus or I'm rolling
So now they care about our whereabouts, they wanna share the route
We're dripping and prepared for droughts
That happens when they air it out
I ain't buying what they're selling even if they charge a fair amount
I knew I was the one even back when I could barely count
Take me to your special place
We can float around in your mental space

I'm everywhere and I'm nowhere
I'm over there but I'm still here for you
I'm everywhere and I'm nowhere
I know where you're coming from, where are we going to?
We can go anywhere out of nowhere
'Cause it's the journey, not the destination
We were already lost before we left the station
Oh, yeah, okay

Everywhere, nowhere, we can go wherever
They could've took the world by storm with us but they're fair-weather
Crash parties, exit functions, try and catch, that's their error
Poison pen letters in monster's ink, let's see who scares better
Haunted, You make me feel at home in a place I've never been
Asked myself how'd I end up with you and I'm like where do I begin
Probably by starting lines of races I was in
When you walk the walk and cut the fat from patience running thin
Take you for a spin, it's gonna be a wild ride
Happy on the outside, what's it like inside?
Let's escape all the pain that our smiles hide
The truth can unite us where the lies divide
Take me to your special place
We can float around in your mental space

I'm everywhere and I'm nowhere
I'm over there but I'm still here for you
I'm everywhere and I'm nowhere
I know where you're coming from, where are we going to?
We can go anywhere out of nowhere
'Cause it's the journey, not the destination
We were already lost before we left the station
Oh, yeah, okay

I'm everywhere and I'm nowhere
I'm over there but I'm still here for you
I'm everywhere and I'm nowhere
I know where you're coming from, where are we going to?
We can go anywhere out of nowhere
'Cause it's the journey, not the destination
We were already lost before we left the station
Oh, yeah, okay

Везде и нигде

Perty

(Хорошо, хорошо, хорошо)

Perty

Perty Perty Perty!

Я везде и нигде,
Я там, но я всё ещё здесь, для тебя.
Я везде и нигде,
Я знаю, откуда ты, куда мы идём?
Мы можем отправиться куда угодно из ниоткуда,
Ведь важен путь, а не пункт назначения.
Мы уже были потеряны до того, как покинули станцию.
О, да, хорошо.

Я везде и нигде,
Я там, но я всё ещё здесь, для тебя.
Я везде и нигде,
Я знаю, откуда ты, куда мы идём?
Мы можем отправиться куда угодно из ниоткуда,
Ведь важен путь, а не пункт назначения.
Мы уже были потеряны до того, как покинули станцию.
О, да, хорошо.

Я не знаю, куда иду, но я продолжу идти,
Потеряна, но что значит потерять себя, если ситуация безвыходная?
Обвита вокруг твоих пальцев,
Здесь взлёты и падения, как будто ты листаешь ленту.
Это либо просчитанные ходы с лазерной точностью, либо я пускаюсь в авантюру.
Теперь их волнует наше местоположение, они хотят разделить маршрут.
Мы истекаем и готовы к засухе,
Которая случается, когда они всё выбалтывают.
Я не покупаюсь на то, что они продают, даже если они назначают справедливую цену.
Я знала, что я та самая, ещё тогда, когда едва умела считать.
Отведи меня в своё особое место,
Мы можем парить в твоём ментальном пространстве.

Я везде и нигде,
Я там, но я всё ещё здесь, для тебя.
Я везде и нигде,
Я знаю, откуда ты, куда мы идём?
Мы можем отправиться куда угодно из ниоткуда,
Ведь важен путь, а не пункт назначения.
Мы уже были потеряны до того, как покинули станцию.
О, да, хорошо.

Везде, нигде, мы можем отправиться куда угодно.
Они могли бы покорить мир вместе с нами, но они непостоянны.
Громкие вечеринки, внезапные уходы — попытайся уловить, в этом их ошибка.
Ядовитые письма, написанные чернилами монстра, посмотрим, кто кого напугает.
Место проклято, но ты заставляешь меня чувствовать себя как дома там, где я никогда не была.
Я спросила себя, как я оказалась с тобой, и не знаю, с чего начать.
Вероятно, со стартовых линий гонок, в которых я участвовала,
Когда ты идёшь напролом и отбрасываешь терпение, которое на исходе.
Прокачу тебя, это будет дикая поездка.
Счастливый снаружи, а что у тебя внутри?
Давай сбежим от боли, которую скрывают наши улыбки.
Правда может объединить нас там, где ложь разделяет.
Отведи меня в своё особое место,
Мы можем парить в твоём ментальном пространстве.

Я везде и нигде,
Я там, но я всё ещё здесь, для тебя.
Я везде и нигде,
Я знаю, откуда ты, куда мы идём?
Мы можем отправиться куда угодно из ниоткуда,
Ведь важен путь, а не пункт назначения.
Мы уже были потеряны до того, как покинули станцию.
О, да, хорошо.

Я везде и нигде,
Я там, но я всё ещё здесь, для тебя.
Я везде и нигде,
Я знаю, откуда ты, куда мы идём?
Мы можем отправиться куда угодно из ниоткуда,
Ведь важен путь, а не пункт назначения.
Мы уже были потеряны до того, как покинули станцию.
О, да, хорошо.