Perty - Motions - перевод текста песни на русский

Motions - Pertyперевод на русский




Motions
Движения
Perty
Перти
Perty
Перти
Perty Perty Perty!
Перти Перти Перти!
It goes
Вот как бывает:
Cash check
Чек обналичили,
Bounced check
Чек вернули,
Rain check
Чек отложили,
Reality check
Проверка реальностью.
Feels like I'm just going through the motions
Такое чувство, будто я просто двигаюсь по инерции.
Get drunk off power when I bottle up emotions
Пьянею от власти, когда сдерживаю эмоции.
They must not remember me
Должно быть, они меня не помнят.
I'mma refresh their memory
Я освежу им память.
System Overload their sensory
Перегружу их чувства.
They're not who they pretend to be
Они не те, за кого себя выдают.
Question everything like Perty where the merch at?
Ставь под сомнение всё, как Перти: где мерч?
Answer everybody, all I need is to research that
Отвечу всем, мне просто нужно изучить это.
In my face like my first tat, hissing words spat, like a cursed cat
В лицо, как моя первая татуировка, шипящие слова, словно проклятый кот.
Now they're running like they wanna burn fat, huh
Теперь они бегут, как будто хотят сжечь жир, ха.
I put the verse in metaverse
Я вложила стих в метавселенную.
Let my mind wander for too long, it left the earth
Позволила своему разуму блуждать слишком долго, он покинул землю.
Read your mind, you should've said it first
Читаю твои мысли, тебе следовало сказать это первым.
Now your thought bubble is set to burst
Теперь твой пузырь мыслей вот-вот лопнет.
Check what your 2 cents are worth
Проверь, чего стоят твои жалкие гроши.
They must not remember me
Должно быть, они меня не помнят.
I'mma refresh their memory
Я освежу им память.
System Overload their sensory
Перегружу их чувства.
They're not who they pretend to be
Они не те, за кого себя выдают.
It goes
Вот как бывает:
Cash check
Чек обналичили,
Bounced check
Чек вернули,
Rain check
Чек отложили,
Reality check
Проверка реальностью.
Feels like I'm just going through the motions
Такое чувство, будто я просто двигаюсь по инерции.
Get drunk off power when I bottle up emotions
Пьянею от власти, когда сдерживаю эмоции.
Bottled up but never whine, getting better with time
Сдерживаюсь, но никогда не жалуюсь, со временем становлюсь лучше.
With mind battles, huh
Сражаюсь с разумом, ха.
Tell them shape up, squares in circles, they wanna try angles, huh
Скажи им, чтобы собрались, квадраты в кругах, они хотят попробовать углы, ха.
They're snakes turning their back, their spine rattles, huh
Они змеи, поворачивающиеся спиной, их позвоночник гремит, ха.
Snakes have been throwing hissy fits ever since time travel, um
Змеи устраивают истерики с тех пор, как появились путешествия во времени, хм.
Back to you, do what you have to do
Вернемся к тебе, делай, что должен.
This is your one chance at having two
Это твой единственный шанс получить второй.
Despite everything that we have been through
Несмотря на всё, через что мы прошли,
I still want you to win, even though I like to play fight
Я всё ещё хочу, чтобы ты победил, хотя мне и нравится бороться.
I still like a challenge too
Я тоже люблю вызовы.
Got the game on for sure lock, so by now you should have a clue
Игра точно на замке, так что к этому моменту у тебя уже должна быть подсказка.
Your dog look like a sadder Blue
Твоя собака выглядит как более грустный Блю.
I'll add to queue your nasty crew
Я добавлю в очередь твою мерзкую команду.
Knock the F out of a Few, like Ew
Выбью дух из нескольких, фу.
Yeah we some animals but this ain't your average zoo
Да, мы звери, но это не обычный зоопарк.
That's a new wave you paved
Это новая волна, которую ты проложил.
But they ain't gonna follow 'cause they ain't as brave
Но они не последуют за тобой, потому что они не такие смелые.
I could be your back up and your data save
Я могу быть твоей поддержкой и сохранить твои данные.
Ew I can't take the face you gave
Фу, я не могу вынести выражение твоего лица.
How can you bring me down I feel like Godzilla after he fought Kong
Как ты можешь меня унизить? Я чувствую себя Годзиллой после битвы с Конгом.
You thought I thought about what you thought about me
Ты думал, я думаю о том, что ты думаешь обо мне?
You thought wrong
Ты ошибался.
They must not remember me
Должно быть, они меня не помнят.
I'mma refresh their memory
Я освежу им память.
System Overload their sensory
Перегружу их чувства.
They're not who they pretend to be
Они не те, за кого себя выдают.
It goes
Вот как бывает:
Cash check
Чек обналичили,
Bounced check
Чек вернули,
Rain check
Чек отложили,
Reality check
Проверка реальностью.
Feels like I'm just going through the motions
Такое чувство, будто я просто двигаюсь по инерции.
Get drunk off power when I bottle up emotions
Пьянею от власти, когда сдерживаю эмоции.
They must not remember me
Должно быть, они меня не помнят.
I'mma refresh their memory
Я освежу им память.
System Overload their sensory
Перегружу их чувства.
They're not who they pretend to be
Они не те, за кого себя выдают.
It goes
Вот как бывает:
Cash check
Чек обналичили,
Bounced check
Чек вернули,
Rain check
Чек отложили,
Reality check
Проверка реальностью.
Feels like I'm just going through the motions
Такое чувство, будто я просто двигаюсь по инерции.
Get drunk off power when I bottle up emotions
Пьянею от власти, когда сдерживаю эмоции.





Авторы: Jason Gonzalez, Perty


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.