Perty - Remind Me Later - перевод текста песни на русский

Remind Me Later - Pertyперевод на русский




Remind Me Later
Напомни мне позже
Perty
Перти
I know they only want me for my software update and my new features
Я знаю, им нужно только моё обновление ПО и мои новые функции,
I know they heard what I can do, and they've probably seen it too
Я знаю, они слышали, на что я способна, и, возможно, даже видели это
In the teasers
В тизерах.
I know they only want me for my updated graphics and my new game modes
Я знаю, им нужна только моя обновлённая графика и мои новые игровые режимы.
I know I should separate loving and fighting
Я знаю, мне следует разделять любовь и битвы,
It's hard though 'cause that's all using the same code
Но это сложно, ведь для них используется один и тот же код.
I know they only want me for my software update and my new features
Я знаю, им нужно только моё обновление ПО и мои новые функции,
I know they heard what I can do, and they've probably seen it too
Я знаю, они слышали, на что я способна, и, возможно, даже видели это
In the teasers
В тизерах.
I know they only want me for my updated graphics and my new game modes
Я знаю, им нужна только моя обновлённая графика и мои новые игровые режимы.
I know I should separate loving and fighting
Я знаю, мне следует разделять любовь и битвы,
It's hard though 'cause that's all using the same code
Но это сложно, ведь для них используется один и тот же код.
Remind me later to install whatever
Напомни мне позже установить всё это,
For better or for worse, I hope it's gotten better
К лучшему или к худшему, надеюсь, стало лучше.
We're marching and we're singing songs wherever
Мы идём и поём песни везде,
All together on this long adventure
Все вместе в этом долгом приключении.
Waters murky, oh, yeah
Воды мутные, о, да,
Hair was sturdy, oh, yeah
Волосы были жёсткими, о, да,
Moves were jerky, oh, yeah
Движения были дерганными, о, да,
Didn't worry, oh, yeah
Не волновалась, о, да.
Now I'm singing
Теперь я пою,
I feel Perty, oh, yeah
Я чувствую себя Перти, о, да,
Oh so Perty, oh, yeah
О, такая Перти, о, да,
I feel Perty, oh, yeah
Я чувствую себя Перти, о, да,
Oh so Perty, oh, yeah
О, такая Перти, о, да.
I know they only want me for my software update and my new features
Я знаю, им нужно только моё обновление ПО и мои новые функции,
I know they heard what I can do, and they've probably seen it too
Я знаю, они слышали, на что я способна, и, возможно, даже видели это
In the teasers
В тизерах.
I know they only want me for my updated graphics and my new game modes
Я знаю, им нужна только моя обновлённая графика и мои новые игровые режимы.
I know I should separate loving and fighting
Я знаю, мне следует разделять любовь и битвы,
It's hard though 'cause that's all using the same code
Но это сложно, ведь для них используется один и тот же код.
Remind me later to install whatever
Напомни мне позже установить всё это,
For better or for worse, I hope it's gotten better
К лучшему или к худшему, надеюсь, стало лучше.
We're marching and we're singing songs wherever
Мы идём и поём песни везде,
All together on this long adventure
Все вместе в этом долгом приключении.
Waters murky, oh, yeah
Воды мутные, о, да,
Hair was sturdy, oh, yeah
Волосы были жёсткими, о, да,
Moves were jerky, oh, yeah
Движения были дерганными, о, да,
Didn't worry, oh, yeah
Не волновалась, о, да.
Now I'm singing
Теперь я пою,
I feel Perty, oh, yeah
Я чувствую себя Перти, о, да,
Oh so Perty, oh, yeah
О, такая Перти, о, да,
I feel Perty, oh, yeah
Я чувствую себя Перти, о, да,
Oh so Perty, oh, yeah
О, такая Перти, о, да.





Авторы: Jason Gonzalez, Perty


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.