Текст и перевод песни Perty - Running

Running

Perty

Running

Running

I've been running off nothing and that's on everything
System running, I've been running from so many things
Running forward in time until we reach a dead end
Running back in time so we can relive it all again

Running away from fear
Running around, circles so solid, it's influence is a sphere
Running high 'til running low, I've been running for a while
Running this for so long, flexing, now they wanna cramp my style
Huh

Keep running, Simulation still bugging
Mute button, can't be running up to tell me nothing
Code running, mixed signals, service interruptions
Going in but they still want me out the running

Running in this race, feels like The Tortoise and the Hare
In a new normal after running to the cartoon portal over there
Keep running it up so the haters have nothing to say
Just kidding, trolls are gonna try to keep jokes running either way
Huh

Still running, running to it and they're running from it
They thought I was running my fastest but I really wasn't
Tryna win this race in the first place, I'm the runner up
And I'm glad you won it
Running towards myself 'cause if you can't find the person you need
Then you have to become it

I've been running off nothing and that's on everything
System running, I've been running from so many things
Running forward in time until we reach a dead end
Running back in time so we can relive it all again
Huh

Running into your arms it's me again
We meet again, oh hey
Somewhere between me and them
There's a happy medium, you don't say
Running game ain't free, it's freemium
Selling the premium, I won't pay
It's giving they just wanna be on the receiving end
But we never needed them, no way

All systems go and running, okay okay okay
Gas me up, keep the engine running, okay okay okay
Chasing dreams and I woke up running, okay okay okay
But tell The Simulation I'm never running, okay okay okay
Problems are chasing me and I'm running, okay okay okay
My past is chasing me and I'm running, okay okay okay
Throw hands over Tik Toks, the clock is running, okay okay okay
No Migos workout, you takeoff running, okay okay okay
Huh

Running into your arms it's me again
We meet again, oh hey
Somewhere between me and them
There's a happy medium, you don't say
Running game ain't free, it's freemium
Selling the premium, I won't pay
It's giving they just wanna be on the receiving end
But we never needed them, no way

All systems go and running, okay okay okay
Gas me up, keep the engine running, okay okay okay
Chasing dreams and I woke up running, okay okay okay
But tell The Simulation I'm never running, okay okay okay
Problems are chasing me and I'm running, okay okay okay
My past is chasing me and I'm running, okay okay okay
Throw hands over Tik Toks, the clock is running, okay okay okay
No Migos workout, you takeoff running, okay okay okay
Huh

Courir

Perty

Courir

Courir

Je cours sans relâche, et c'est valable pour tout
Le système tourne, j'ai fui tant de choses
Courir vers l'avant dans le temps jusqu'à ce que nous arrivions à une impasse
Remonter le temps pour tout revivre

Fuir la peur
Courir en rond, des cercles si solides, leur influence est une sphère
Courir haut, puis courir bas, je cours depuis un moment
Je cours depuis si longtemps, je me montre, maintenant ils veulent me brider
Huh

Continue de courir, la simulation bug toujours
Bouton muet, ne viens pas me dire quoi que ce soit en courant
Code en cours d'exécution, signaux mitigés, interruptions de service
Je fonce, mais ils veulent toujours me mettre hors course

Courir dans cette course, on se croirait dans Le Lièvre et la Tortue
Dans une nouvelle normalité après avoir couru vers le portail des dessins animés là-bas
Continue comme ça pour que les rageux n'aient rien à dire
Je plaisante, les trolls essaieront toujours de faire des blagues
Huh

Je cours toujours, je cours vers ça et ils fuient
Ils pensaient que je courais à toute allure, mais ce n'était pas le cas
J'essaie de gagner cette course en premier lieu, je suis deuxième
Et je suis content que tu aies gagné
Courir vers moi-même parce que si tu ne trouves pas la personne dont tu as besoin
Alors tu dois le devenir

Je cours sans relâche, et c'est valable pour tout
Le système tourne, j'ai fui tant de choses
Courir vers l'avant dans le temps jusqu'à ce que nous arrivions à une impasse
Remonter le temps pour tout revivre
Huh

Je cours dans tes bras, c'est encore moi
On se retrouve, oh salut
Quelque part entre moi et eux
Il y a un juste milieu, tu ne crois pas ?
Le jeu de la séduction n'est pas gratuit, c'est du freemium
Vendre la version premium, je ne paierai pas
On dirait qu'ils veulent juste être du côté des bénéficiaires
Mais on n'a jamais eu besoin d'eux, pas question

Tous les systèmes sont opérationnels, d'accord, d'accord, d'accord
Donne-moi de l'énergie, fais tourner le moteur, d'accord, d'accord, d'accord
Je poursuis mes rêves et je me suis réveillé en courant, d'accord, d'accord, d'accord
Mais dis à la Simulation que je ne fuirai jamais, d'accord, d'accord, d'accord
Les problèmes me poursuivent et je cours, d'accord, d'accord, d'accord
Mon passé me poursuit et je cours, d'accord, d'accord, d'accord
On se bat sur Tik Tok, le temps presse, d'accord, d'accord, d'accord
Pas d'entraînement Migos, tu décoles en courant, d'accord, d'accord, d'accord
Huh

Je cours dans tes bras, c'est encore moi
On se retrouve, oh salut
Quelque part entre moi et eux
Il y a un juste milieu, tu ne crois pas ?
Le jeu de la séduction n'est pas gratuit, c'est du freemium
Vendre la version premium, je ne paierai pas
On dirait qu'ils veulent juste être du côté des bénéficiaires
Mais on n'a jamais eu besoin d'eux, pas question

Tous les systèmes sont opérationnels, d'accord, d'accord, d'accord
Donne-moi de l'énergie, fais tourner le moteur, d'accord, d'accord, d'accord
Je poursuis mes rêves et je me suis réveillé en courant, d'accord, d'accord, d'accord
Mais dis à la Simulation que je ne fuirai jamais, d'accord, d'accord, d'accord
Les problèmes me poursuivent et je cours, d'accord, d'accord, d'accord
Mon passé me poursuit et je cours, d'accord, d'accord, d'accord
On se bat sur Tik Tok, le temps presse, d'accord, d'accord, d'accord
Pas d'entraînement Migos, tu décoles en courant, d'accord, d'accord, d'accord
Huh