Perunggu - Tapi - перевод текста песни на немецкий

Tapi - Perungguперевод на немецкий




Tapi
Aber
Besok lusa aku ke Jakarta
Übermorgen gehe ich nach Jakarta
Memulai lagi semuanya di sana
Um dort alles von Neuem zu beginnen
Kakak bilang siap-siap saja
Mein Bruder sagte, ich solle mich einfach bereithalten
Membatin, ku ingin semua batal juga
Innerlich wünschte ich, alles würde auch abgesagt
Bandung masih memelukku erat
Bandung umarmt mich noch fest
Sementara ku masih ingin lewat Bubat
Während ich noch durch Bubat fahren möchte
Mungkin untuk terakhir kalinya
Vielleicht zum letzten Mal
Atau mungkin minggu depan ku pulang saja?
Oder vielleicht komme ich nächste Woche einfach nach Hause?
Tapi
Aber
Dunia boleh saja menahanku
Die Welt mag mich ruhig zurückhalten
Atau perlahan bongkar mimpiku
Oder langsam meine Träume zerstören
Dunia boleh saja menahanku
Die Welt mag mich ruhig zurückhalten
Kupunya doa Ibu
Ich habe das Gebet meiner Mutter
Rupanya susah memang yang kucari
Anscheinend ist das, was ich suche, wirklich schwer
Tak bisa andalkan siapa-siapa lagi
Ich kann mich auf niemanden mehr verlassen
Selain akal dan hati nurani
Außer auf Verstand und Gewissen
Selain sarapan porsi tukang gali
Außer auf ein Frühstück, so groß wie für einen Grubenarbeiter
Tapi
Aber
Dunia boleh saja menahanku
Die Welt mag mich ruhig zurückhalten
Atau perlahan bongkar mimpiku
Oder langsam meine Träume zerstören
Dunia boleh saja melawanku
Die Welt mag sich mir ruhig widersetzen
Kupunya doa Ibu
Ich habe das Gebet meiner Mutter
Dunia boleh saja menahanku
Die Welt mag mich ruhig zurückhalten
Kupunya doa Ibu
Ich habe das Gebet meiner Mutter
Dunia boleh saja menahanku
Die Welt mag mich ruhig zurückhalten
Kupunya doa Ibu
Ich habe das Gebet meiner Mutter
Dunia boleh saja melawanku
Die Welt mag sich mir ruhig widersetzen
Kupunya doa Ibu
Ich habe das Gebet meiner Mutter





Авторы: Maulana Ibrahim, Ildo Hasman, Muhammad Adam Faisal Adenan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.