Текст и перевод песни Pervanal - Железнодорожная

Железнодорожная

Висит сопля на волоске из носа
И каждый собеседник смотрит косо
Я никогда не трогал утконоса
И родом я буквально из колхоза

Пусть жизнь моя — особый сорт поноса
Я слышу фразу, фразу с тепловоза
Жизнь моя — особый сорт поноса
Но я слышу эту фразу с тепловоза

Я всегда слышу этот поезд: мне поебать
Я слышу этот поезд
Я всегда слышу этот поезд: мне поебать
Я слышу этот поезд

Я живу вдали от всех вокзалов
Железной дороги мне под боком не хватало
Но даже в мерзком визге пылесоса
Я слышу фразу, фразу с тепловоза

Пусть жизнь моя — особый сорт поноса
Я слышу фразу, фразу с тепловоза
Жизнь моя — особый сорт поноса
Но я слышу эту фразу

Каждый день
Слышу этот поезд!
Поебать — я слышу этот поезд!
Поебать — я слышу этот поезд!
Мне поебать — я слышу этот поезд!
Каждый день слышу этот поезд

Chemin de fer

Un morveux pend à un fil de mon nez
Et chaque interlocuteur me regarde de travers
Je n'ai jamais touché un ornithorynque
Et je suis originaire d'un kolkhoze

Même si ma vie est une sorte de diarrhée particulière
J'entends une phrase, une phrase de la locomotive
Ma vie est une sorte de diarrhée particulière
Mais j'entends cette phrase de la locomotive

J'entends toujours ce train : je m'en fiche
J'entends ce train
J'entends toujours ce train : je m'en fiche
J'entends ce train

Je vis loin de toutes les gares
Le chemin de fer me manquait à côté
Mais même dans le sifflement dégoûtant de l'aspirateur
J'entends une phrase, une phrase de la locomotive

Même si ma vie est une sorte de diarrhée particulière
J'entends une phrase, une phrase de la locomotive
Ma vie est une sorte de diarrhée particulière
Mais j'entends cette phrase

Chaque jour
J'entends ce train !
Je m'en fiche - j'entends ce train !
Je m'en fiche - j'entends ce train !
Je m'en fiche - j'entends ce train !
Chaque jour j'entends ce train