Текст и перевод песни Perverz - Glauben

Glauben

Ich glaub an dich,
Und dabei wird es auch bleiben,
Nur hasse ich deine Schöpfung,
Die du als perfekt ansiehst,
Sie ist nichts und war nichts,
Trotzdem ich glaube,
Dass ich dich jetzt wie noch nie zuvor brauche!
Ich glaub an dich,
Und dabei wird es auch bleiben,
Nur hasse ich deine Schöpfung,
Die du als perfekt ansiehst,
Sie ist nichts und war nichts,
Trotzdem ich glaube,
An einen Vater, der für uns mal da war!

Gott das ist die Wahrheit, ich stehe voll hinter den Menschen,
Leider sind sie nicht wie ich, weil sie nichts am Leben schätzen,
Es tut mir weh zu sehen,
Wie sie langsam untergehen,
Und ich bitte dich um Hilfe. Herr wo ist nur dein Problem?
Woher kommt die Ruhe mit der du uns so begegnest?
Würde es etwas helfen wenn wir einfach weiter beten?
Wie viele sind gestorben unter der Last deines Glaubens?
Wie viele müssen leiden weil sie ihnen Freiheit rauben?
Kann es sein, dass alles umsonst gewesen ist?
Kann es sein, dass dein Glaube die Menschheit nun noch frisst?
Sollte wirklich alles kommen, so wie ich es in Träumen sehe,
Dann kann ich gut verstehen, warum die Welt nicht untergeht.
Denn sie wissen nicht wie lange Schwert noch über ihnen schwebt,
Bevor es Kurs auf Menschen nimmt und sich auf Köpfen niederlegt.
Die Last soll sie zerbrechen, eine Warnung abgeben,
Dass es nicht lang gut gehen kann, wenn sie so weiter leben.
Ich glaub an dich,
Und dabei wird es auch bleiben,
Nur hasse ich deine Schöpfung,
Die du als perfekt ansiehst,
Sie ist nichts und war nichts,
Trotzdem ich glaube,
Dass ich dich jetzt wie noch nie zuvor brauche!
Ich glaub an dich,
Und dabei wird es auch bleiben,
Nur hasse ich deine Schöpfung,
Die du als perfekt ansiehst,
Sie ist nichts und war nichts,
Trotzdem ich glaube,
An einen Vater, der für uns mal da war!

Ich glaub nicht das ich dich störe, denn ich gehöre zu den Kindern,
Die ihr ganzes Leben suchen, aber die Antwort doch nicht finden.
Hilf uns auf die Sprünge, lass uns nicht im Dunkeln wandeln,
Weil wir uns dann schnell verirren, und dann nicht mehr richtig handeln.
Du hast lang genug gewartet, mit der Welt zu deinen Füßen,
Hast das Unheil doch gesehen, warum konnte es nicht dazu führen,
Dass du dem ein Ende machst, der dein Werk zu beenden droht,
Und stinkt die Luft nach totem Fleisch, und die Meere färben sich rot.
Deine Geschöpfe sterben aus, es interessiert dich nicht,
Du würdest anfangen zu weinen, wärest du einmal hier, einmal die Erde so sehen, wie sie geboren wurde, ist es Ziel in manchen Stunden, stell dich um und lass dich gehen.
Hör mir zu, stell dich entgegen, lass sie deinen Hass erleben,
Sie sollen zittern, sie sollen bluten und vor ängstlichkeit erbeben,
Zeig Strenge wie ein Vater, schlag ihnen ins Gesicht,
Denn zeigst du dich nicht, vergessen sie dich!

Ich glaub an dich,
Und dabei wird es auch bleiben,
Nur hasse ich deine Schöpfung,
Die du als perfekt ansiehst,
Sie ist nichts und war nichts,
Trotzdem ich glaube,
Dass ich dich jetzt wie noch nie zuvor brauche!
Ich glaub an dich,
Und dabei wird es auch bleiben,
Nur hasse ich deine Schöpfung,
Die du als perfekt ansiehst,
Sie ist nichts und war nichts,
Trotzdem ich glaube,
An einen Vater, der für uns mal da war!

Вера

Я верю в тебя,
И это останется так,
Но я ненавижу твое творение,
Которое ты считаешь совершенным,
Оно ничто и ничем не было,
И все же я верю,
Что ты нужна мне сейчас как никогда раньше!
Я верю в тебя,
И это останется так,
Но я ненавижу твое творение,
Которое ты считаешь совершенным,
Оно ничто и ничем не было,
И все же я верю,
В Отца, который когда-то был для нас!

Боже, это правда, я всеми фибрами души за людей,
К сожалению, они не такие, как я, потому что они не ценят жизнь,
Мне больно видеть,
Как они медленно погибают,
И я прошу тебя о помощи. Господи, в чем твоя проблема?
Откуда это спокойствие, с которым ты к нам относишься?
Помогло бы, если бы мы просто продолжали молиться?
Сколько погибло под гнетом твоей веры?
Сколько должны страдать, потому что у них отнимают свободу?
Может быть, все было не так?
Может быть, твоя вера сейчас пожирает человечество?
Если все действительно будет так, как я вижу во снах,
То я вполне понимаю, почему мир не погибает.
Ведь они не знают, как долго меч будет висеть над ними,
Прежде чем он обрушится на людей и упадет на головы.
Бремя должно их сломить, быть предупреждением,
Что все не может долго оставаться хорошо, если они продолжат так жить.
Я верю в тебя,
И это останется так,
Но я ненавижу твое творение,
Которое ты считаешь совершенным,
Оно ничто и ничем не было,
И все же я верю,
Что ты нужна мне сейчас как никогда раньше!
Я верю в тебя,
И это останется так,
Но я ненавижу твое творение,
Которое ты считаешь совершенным,
Оно ничто и ничем не было,
И все же я верю,
В Отца, который когда-то был для нас!

Не думаю, что я тебе мешаю, ведь я один из тех детей,
Которые ищут всю свою жизнь, но так и не находят ответа.
Помоги нам, не дай нам бродить в темноте,
Потому что тогда мы быстро заблудимся и больше не сможем правильно действовать.
Ты достаточно долго ждала, с миром у твоих ног,
Ты же видела беду, почему это не привело к тому,
Что ты покончишь с тем, кто грозит уничтожить твое творение,
Когда воздух пропитан запахом мертвой плоти, а моря окрашиваются в красный цвет.
Твои создания вымирают, тебе до этого нет дела,
Ты бы заплакала, будь ты здесь хоть раз, увидев Землю такой, какой она была рождена, это цель в некоторые часы, обернись и позволь себе уйти.
Выслушай меня, предстань, дай им ощутить твою ненависть,
Пусть они дрожат, пусть они истекают кровью и трясутся от страха,
Прояви строгость, как отец, ударь их по лицу,
Ведь если ты не покажешься, они забудут тебя!

Я верю в тебя,
И это останется так,
Но я ненавижу твое творение,
Которое ты считаешь совершенным,
Оно ничто и ничем не было,
И все же я верю,
Что ты нужна мне сейчас как никогда раньше!
Я верю в тебя,
И это останется так,
Но я ненавижу твое творение,
Которое ты считаешь совершенным,
Оно ничто и ничем не было,
И все же я верю,
В Отца, который когда-то был для нас!