Pesado - Me Refiero a Ti (Live At Nuevo León México/2009) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Pesado - Me Refiero a Ti (Live At Nuevo León México/2009)




Soy el fruto de aquel arbol
Я плод того дерева
que elevo sus ramas muy cerca del cielo
я поднимаю его ветви очень близко к небу
para darme vida y todos mis anhelos
чтобы дать мне жизнь и все мои желания
me acaricio con sus ramas
я ласкаю себя своими ветвями
y bajo su sombra
и под его тенью
poco a poco
постепенно
fui creciendo
я вырос
bendita la obra del que admiro y quiero
благословенна работа, которую я восхищаюсь и хочу
me refiero a ti
я имею в виду тебя.
mi querido padre
мой дорогой отец
que siempre tu mano me das con firmeza
что всегда твоя рука дает мне твердо
ya en tu cabellera las nieves reflejas
уже на волосах отражаются снег
tu mirada es trizte pero siempre buena
твой взгляд-тризт, но всегда хороший.
señor!!
сэр!!
que gran tipo es usted
какой ты отличный парень.
me refiero a ti viejo andador
я имею в виду тебя, старый ходок.
que dios te bendiga donde quiera que estes
да благословит тебя Бог, где бы ты ни был
por ahi andas todavia cuidandonos como siempre siempre siempre
там ты все еще заботишься о нас, как всегда всегда
i a los mas tontos nada
я к самым глупым ничего
que mi juventud te llene de amor
пусть моя юность наполнит тебя любовью
mi vida te doy
моя жизнь я даю вам
viejo estoy agradecido de ti
старик, я благодарен тебе.
si quieres mi corazon te lo doy
если ты хочешь, чтобы мое сердце дало тебе это
quiero verte muy feliz
я хочу видеть тебя очень счастливым
soy el fruto de tu vida
я плод твоей жизни
se que vida hay una
я знаю, что жизнь есть
y una vida tu me has dado
и жизнь ты дал мне
que dios te conserve
да хранит тебя Бог
siempre aqui a mi lado
всегда рядом со мной.
me refiero a ti
я имею в виду тебя.
buen hombre
добрый
que por mucho tiempo
что надолго
cuidaste de mi
ты заботился обо мне.
no se tiene nombre
нет имени
cuando no hay un padre
когда нет родителя
y todo ese orgullo
и вся эта гордость
me lo diste a mi
ты отдал его мне.
Me refiero a ti
Я имею в виду тебя.





Авторы: FIDENCIO VILLARREAL DELGADO


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.