Pesado - Abrázame - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Pesado - Abrázame




Abrázame
Hold me close
buscando la manera de no devolverte menos de lo que tu a mi me das
looking for a way to not give you back less than what you give to me
buscaba algun detalle que pudiera impresionarte y podertelo comprar
i was looking for some detail that could impress you and be able to buy it
pero algo encontrar nada que tu amor se le acercara y mucho menos comparar
but something to find nothing that your love would come close to let alone compare
vine a tu lado a preguntarte
i came to your side to ask you
que te hace falta para darte
that it takes for you to give
lo que escuche me hizo llorar
what I heard made me cry
me dijiste abrazame
you told me to hug me
no me hace falta nada abrazame
i don't need anything hug me
por que contigo tengo todo te lo juro y sobre todo cuando me dices te amo
because I have everything with you I swear and especially when you tell me I love you
tu me dijiste abrazame
you told me to hug me
que es mi mejor regalo
which is my best gift
abrazame
hug me
si quieres darme algun obseqio comprame todo tu tiempo y quedate siempre a mi lado
if you want to give me some obseqio buy me all your time and always stay by my side
AY AMOR!
OH, LOVE!
pero algo encontrar nada que tu amor se le acercara y mucho menos comparar
but something to find nothing that your love would come close to let alone compare
vine a tu lado a preguntarte
i came to your side to ask you
que te hace falta para darte
that it takes for you to give
lo que escuche me hizo llorar
what I heard made me cry
me dijiste abrazame
you told me to hug me
no me hace falta nada abrazame
i don't need anything hug me
por que contigo tengo todo te lo juro y sobre todo cuando me dices te amo
because I have everything with you I swear and especially when you tell me I love you
tu me dijiste abrazame
you told me to hug me
que es mi mejor regalo
which is my best gift
abrazame
hug me
si quieres darme algun obseqio comprame todo tu tiempo y quedate siempre a mi lado
if you want to give me some obseqio buy me all your time and always stay by my side
mis ojos se nublaron
my eyes got misty
y de pronto en mi garganta se anudaron las palabras
and suddenly the words were knotted in my throat
por sentirme afortunado de tenerte aqui a mi lado lucero de mi alma
for feeling lucky to have you here by my side star of my soul
me dijiste abrazame
you told me to hug me
no me hace falta nada abrazame
i don't need anything hug me
por que contigo tengo todo te lo juro y sobre todo cuando me dices te amo
because I have everything with you I swear and especially when you tell me I love you
tu me dijiste abrazame
you told me to hug me
que es mi mejor regalo
which is my best gift
abrazame
hug me
si quieres darme algun obseqio comprame todo tu tiempo y quedate siempre a mi lado
if you want to give me some obseqio buy me all your time and always stay by my side
END
END





Авторы: MARIO ALBERTO ZAPATA


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.