Текст и перевод песни Pesado - Ahora que te vas

Ahora que te vas

Ahora que te vas comprendo cuanto me haces falta
Ahora que te vas no dejo de pensar en ti
Y sueño por las noches que jamas te volvere a ver
Que jamas te volvere a ver
Esta impregnado todo el mundo de tu dulce aroma
Las calles me platican cosas que no volveran
Que inmensa soledad me inunda el corazon
Y no puedo escapar
Pues jamas te volvere a ver
Ahora que te vas mi mundo es otro
No puedo ni llorar ya se a ido todo
Ahora que te vas me doy cuenta de todo
Cuanto te hice llorar
Perdoname!
Como una despedidia quiero que conserves siempre
La huella que aunque tu no quieras en tu corazon
Y llevare tambien el beso que te di por primera vez
Pues jamas te volvere a ver
Ahora que te vas mi mundo es otro
No puedo ni llorar ya se a ido todo
Ahora que te vas me doy cuenta de todo
Cuanto te hice llorar
Perdoname!

Now That You're Leaving

Now that you're leaving, I realize how much I need you
Now that you're leaving, I can't stop thinking about you
And I dream at night that I'll never see you again
I'll never see you again
Your sweet scent is everywhere in the world
The streets talk to me about things that will never be again
Such immense loneliness floods my heart
And I can't escape
Because I'll never see you again
Now that you're leaving, my world is different
I can't even cry, everything is gone
Now that you're leaving, I realize everything
How much I made you cry
Forgive me!
As a farewell, I want you to always keep
The mark that although you don't want it in your heart
And I'll also take the kiss I gave you for the first time
Because I'll never see you again
Now that you're leaving, my world is different
I can't even cry, everything is gone
Now that you're leaving, I realize everything
How much I made you cry
Forgive me!