Pesado - Cielo Azul, Cielo Nublado (En Vivo Desde la Arena Monterrey / 2013) - перевод текста песни на французский
Pesado Cielo Azul, Cielo Nublado (En Vivo Desde la Arena Monterrey / 2013)

Cielo Azul, Cielo Nublado (En Vivo Desde la Arena Monterrey / 2013)

Pesado




Cielo Azul, Cielo Nublado (En Vivo Desde la Arena Monterrey / 2013)
Ciel Bleu, Ciel Nuageux (En Direct de l'Arena Monterrey / 2013)
Pesado
Pesado
Detrás de la cortina
Derrière le rideau
Salud
Santé !
A ver si es cierto que quieren cantar
Voyons voir si c'est vrai que vous voulez chanter
Y dice
Et il dit
Cielo azul, cielo nublado
Ciel bleu, ciel nuageux
Quiero ver mi pensamiento
Je veux voir ma pensée
Quisiera estar a tu lado
Je voudrais être à tes côtés
Para vivir más contento
Pour vivre plus heureux
Para vivir más contento
Pour vivre plus heureux
Soy el hombre más dichoso
Je suis l'homme le plus heureux
Cuando tú estás a mi lado
Quand tu es à mes côtés
Se van a bailar, se van a bailar o que hacen
Vous allez danser, vous allez danser ou quoi ?
Hasta el sueño se me quita
Même le sommeil me quitte
Aunque esté bien desvelado
Même si je suis bien réveillé
Aunque esté bien desvelado
Même si je suis bien réveillé
Se vale a gritar, se vale a gritar, oiga
On a le droit de crier, on a le droit de crier, eh !
Uh
Uh
Zapatéele, primo
Tape du pied, cousin !
Un pintor pintó una rosa
Un peintre a peint une rose
Con una flor de alegría
Avec une fleur de joie
Pero no hay pintor que pinte
Mais il n'y a pas de peintre qui puisse peindre
Los ojos de mi María
Les yeux de ma Marie
Los ojos de mi María
Les yeux de ma Marie
Qué chulos ojos, oiga
Quels beaux yeux, dis donc !
Un pintor pintó una rosa
Un peintre a peint une rose
Y él me dio dos clavelitos
Et il m'a donné deux œillets
Pero no hay pintor que pinte
Mais il n'y a pas de peintre qui puisse peindre
Lo negro de tus ojitos
Le noir de tes yeux
Lo negro de tus ojitos
Le noir de tes yeux
Ahora sí que se escuche en todo Nuevo León, oiga
Maintenant, faites que ça s'entende dans tout le Nuevo León, eh !
Cántele bonito, siguen ustedes, ¿ok?
Chantez bien, c'est à vous, d'accord ?
Y dice
Et il dit
Cielo azul, cielo nublado
Ciel bleu, ciel nuageux
Quiero ver mi pensamiento
Je veux voir ma pensée
Oiga
Eh !
Quisiera estar a tu lado
Je voudrais être à tes côtés
Para vivir más contento
Pour vivre plus heureux
Para vivir más contento
Pour vivre plus heureux




Авторы: Calixto Cuevas
Pesado - Directo 93-13, Vol. 1 (En Vivo) [20 Aniversario]
Альбом
Directo 93-13, Vol. 1 (En Vivo) [20 Aniversario]
дата релиза
22-08-2014

1 Quiero Que Sepas (En Vivo Desde la Arena Monterrey / 2013)
2 Loco (En Vivo Desde la Arena Monterrey / 2013)
3 Mi Promesa (En Vivo Desde la Arena Monterrey / 2013)
4 Abeja Reina (En Vivo Desde la Arena Monterrey / 2013)
5 Tus Mentiras (En Vivo Desde la Arena Monterrey / 2013)
6 Ayúdame a Olvidar (En Vivo Desde la Arena Monterrey / 2013)
7 Te Voy a Amar (En Vivo Desde la Arena Monterrey / 2013)
8 Día Tras Día (En Vivo Desde la Arena Monterrey / 2013)
9 Flor de Capomo (En Vivo Desde la Arena Monterrey / 2013)
10 Mi Primer Amor (En Vivo Desde la Arena Monterrey / 2013)
11 Ojalá Que Te Mueras (En Vivo Desde la Arena Monterrey / 2013)
12 Ingrato Amor (En Vivo Desde la Arena Monterrey / 2013)
13 Tan Bonita (En Vivo Desde la Arena Monterrey / 2013)
14 Cumbia Sampuesana (En Vivo Desde la Arena Monterrey / 2013)
15 Chiquilla Cariñosa (En Vivo Desde la Arena Monterrey / 2013)
16 Trailer, Vol. 2 (En Vivo Desde la Arena Monterrey / 2013)
17 Dices Ya No (En Vivo Desde la Arena Monterrey / 2013)
18 Te Quiero, Te Amo (En Vivo Desde la Arena Monterrey / 2013)
19 Cielo Azul, Cielo Nublado (En Vivo Desde la Arena Monterrey / 2013)
20 Pero Se Fue (En Vivo Desde la Arena Monterrey / 2013)
21 Acá Entre Nos (En Vivo Desde la Arena Monterrey / 2013)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.