Pesado - Cuestion de Tiempo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Pesado - Cuestion de Tiempo




Cuestion de Tiempo
Cuestion de Tiempo
Dices que ya no insista y me olvide de ti
Tu dis que je ne dois pas insister et que je dois t'oublier
Porque ni ensueños siquiera serás para mi
Parce que tu ne seras même pas un rêve pour moi
Que no estoy a tu nivel y que eres mucha mujer
Que je ne suis pas à ton niveau et que tu es une femme extraordinaire
Porque bajaste directo del cielo al nacer
Parce que tu es descendue du ciel à la naissance
Basta de tantas mentiras te conozco bien
Assez de ces mensonges, je te connais bien
Juegas a ser una diosa por medio a querer
Tu joues à être une déesse par amour
A quien quieres engañar se que me quieres besar
Qui essaies-tu de tromper ? Je sais que tu veux m'embrasser
Pero te gana el orgullo y no te dejas amar
Mais ta fierté te gagne et tu ne te laisses pas aimer
Pero sabes que no te vas a escapar
Mais tu sais que tu ne pourras pas t'échapper
Es cuestión de tiempo ya los ves no digas que no
C'est une question de temps, tu le vois, ne le nie pas
Para enamorarte y robarte el corazón
Pour tomber amoureuse et te voler le cœur
Es cuestión de tiempo ya lo ves déjate querer
C'est une question de temps, tu le vois, laisse-toi aimer
Tardé que temprano en mis brazos vas a caer (2X)
Tôt ou tard, tu seras dans mes bras (2X)
De nada sirve fingir
Il ne sert à rien de faire semblant
Solo te haces sufrir todo es cuestión de tiempo y lo sabes bien
Tu ne fais que te faire souffrir, tout est une question de temps et tu le sais bien





Авторы: Erika Ender, Rafael Esparza Ruiz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.