Текст и перевод песни Pesado - Duele

Duele

Por las noches camino bajo la luna,
Por el día siempre me voy con el sol.
Como un loco sin hogar y sin fortuna,
Como un loco desde que perdí su amor.

Su recuerdo me causó grandes heridas,
Las heridas me han dejado un gran dolor.
El dolor de perderme en esta vida
Al quedarme para siempre sin su amor.

Duele, duele, duele
En el corazón,
Cómo duele, duele perder un amor.
Desde el día en que la perdí ya no supe mas de mí,
Pues mi mente se fué marchitando y así enloquecí.

Duele, duele, duele
En el corazón,
Cómo duele, duele perder un amor.
No podré ya ser feliz porque el corazón le di,
Hoy tan sólo quisiera mirarla y luego morir,

Su recuerdo me causó grandes heridas,
Las heridas me han dejado un gran dolor.
El dolor de perderme en esta vida
Al quedarme para siempre sin su amor.

Duele, duele, duele
En el corazón,
Cómo duele, duele perder un amor.
Desde el día en que la perdí ya no supe mas de mí,
Pues mi mente se fué marchitando y así enloquecí.

Duele, duele, duele
En el corazón,
Cómo duele, duele perder un amor.
No podré ya ser feliz porque el corazón le di,
Hoy tan sólo quisiera mirarla y luego morir,

Он болит

Я брожу по ночам под луной,
Днем меня преследует солнце.
Как сумасшедший без крова и денег,
Как сумасшедший с тех пор, как потерял ее любовь.

ее воспоминания ранили меня,
Раны причинили мне сильную боль.
Боль от потери себя в этой жизни,
Оставаясь навсегда без ее любви.

Болит, болит, болит,
В сердце,
Как больно, больно терять любовь.
С того дня, как я ее потерял, я больше не знаю себя,
Ведь мой разум угасал, и так я сошел с ума.

Болит, болит, болит,
В сердце,
Как больно, больно терять любовь.
Я больше не смогу быть счастлив, потому что отдал ей свое сердце,
Сегодня я только хотел бы взглянуть на нее и умереть,

ее воспоминания ранили меня,
Раны причинили мне сильную боль.
Боль от потери себя в этой жизни,
Оставаясь навсегда без ее любви.

Болит, болит, болит,
В сердце,
Как больно, больно терять любовь.
С того дня, как я ее потерял, я больше не знаю себя,
Ведь мой разум угасал, и так я сошел с ума.

Болит, болит, болит,
В сердце,
Как больно, больно терять любовь.
Я больше не смогу быть счастлив, потому что отдал ей свое сердце,
Сегодня я только хотел бы взглянуть на нее и умереть,