Текст и перевод песни Pesado - Déjame amarte

Déjame amarte

Dejame abrir la puerta
De tu corazon
Hasta tocar tu alma
Y heredarme lo profundo que hay en ella
Y asi tu universo poder descubrir

Eres para mi la estrella
Que brilla en mi cielo
Cuando estoy en vela
No pensar en ti se me hace imposible
Porque como un angel eres para mi

Nooo, no quiero que nada me tomes a mal
Son solo palabras que en mi alma hay
Y que no podia guardarmelas mas
Nooo, no me digas nada antes de probar
Subete en mis sueños
Dejate llevar
Veras que no te arrepentiras

Y dejame amarte
Como se puede amar el cielo
Como un fanatico a tu cuerpo mi amor
A tu alma mi amor
Belleza y corazón

Y dejame amarte
Porque eres como el mismo cielo
Entrar en todo tu universo mi amor
Tus sueños mi amor
Pues eres mi ilusión
Mi amor...

Eres para mi la estrella
Que brilla en mi cielo
Cuando estoy en vela
No pensar en ti se me hace imposible
Porque como un angel eres para mi

Nooo, no quiero que nada me tomes a mal
Son solo palabras que en mi alma hay
Y que no podia guardarmelas mas
Nooo, no me digas nada antes de probar
Subete en mis sueños
Dejate llevar
Veras que no te arrepentiras

Y dejame amarte
Como se puede amar el cielo
Como un fanatico a tu cuerpo mi amor
A tu alma mi amor
Belleza y corazón

Y dejame amarte
Porque eres como el mismo cielo
Entrar en todo tu universo mi amor
Tus sueños mi amor
Pues eres mi ilusión
Mi amor...

Laisse-moi t'aimer

Laisse-moi ouvrir la porte
De ton cœur
Jusqu'à toucher ton âme
Et hériter de la profondeur qu'il y a en elle
Et ainsi pouvoir découvrir ton univers

Tu es pour moi l'étoile
Qui brille dans mon ciel
Quand je suis éveillé
Ne pas penser à toi me semble impossible
Parce que comme un ange, tu es pour moi

Nooo, je ne veux pas que tu prennes quoi que ce soit mal
Ce ne sont que des mots qui sont dans mon âme
Et que je ne pouvais plus garder pour moi
Nooo, ne me dis rien avant de goûter
Monte sur mes rêves
Laisse-toi emporter
Tu verras que tu ne le regretteras pas

Et laisse-moi t'aimer
Comme on peut aimer le ciel
Comme un fanatique à ton corps mon amour
À ton âme mon amour
Beauté et cœur

Et laisse-moi t'aimer
Parce que tu es comme le ciel même
Entrer dans tout ton univers mon amour
Tes rêves mon amour
Car tu es mon illusion
Mon amour...

Tu es pour moi l'étoile
Qui brille dans mon ciel
Quand je suis éveillé
Ne pas penser à toi me semble impossible
Parce que comme un ange, tu es pour moi

Nooo, je ne veux pas que tu prennes quoi que ce soit mal
Ce ne sont que des mots qui sont dans mon âme
Et que je ne pouvais plus garder pour moi
Nooo, ne me dis rien avant de goûter
Monte sur mes rêves
Laisse-toi emporter
Tu verras que tu ne le regretteras pas

Et laisse-moi t'aimer
Comme on peut aimer le ciel
Comme un fanatique à ton corps mon amour
À ton âme mon amour
Beauté et cœur

Et laisse-moi t'aimer
Parce que tu es comme le ciel même
Entrer dans tout ton univers mon amour
Tes rêves mon amour
Car tu es mon illusion
Mon amour...