Текст и перевод песни Pesado - Este Es el Final
Ya
vez,
de
que
sirvio
Уже
раз,
что
я
служил
Que
me
aliviaras
Чтобы
ты
облегчил
меня.
Del
sufrimiento
si
hoy
me
От
страданий,
если
сегодня
я
Dices
que
te
vas.
Ты
говоришь,
что
уходишь.
Me
hubieras
degado
Ты
бы
перерезал
мне
горло.
Seguir
mi
escabroso
camino
Идти
по
моему
неровному
пути.
Para
que
me
ayudaste
Чтобы
ты
помог
мне.
Si
al
final
fue
lo
Если
в
конце
концов
это
было
то,
что
Estoy
arrepentido
de
Я
сожалею
о
Quererte
y
de
entregarte
Любить
тебя
и
сдаваться.
En
cada
beso
el
corazon
В
каждом
поцелуе
сердце
Ahora
te
queda
tener
que
Теперь
вам
остается
иметь
Aguantar
otra
herida
Терпеть
еще
одну
рану
Este
es
la
despedida
Это
прощание.
Hasta
nunca
mi
amor
До
никогда,
Моя
любовь.
Este
es
el
final
Это
конец.
Aqui
termina
todo
На
этом
все
заканчивается.
Tu
sabes
que
te
adoro
Ты
знаешь,
что
я
люблю
тебя.
Pero
ya
es
por
demas
Но
это
уже
слишком.
Y
no
te
deseo
mal
И
я
не
желаю
тебе
зла.
Pero
ya
nunca
regreses
Но
больше
никогда
не
возвращайся.
Porque
no
te
mereces
Потому
что
ты
не
заслуживаешь
Que
algun
dia
te
perdone
Пусть
когда-нибудь
простит
тебя.
Lo
que
hoy
me
haces
llorar
То,
что
ты
заставляешь
меня
плакать
сегодня,
Porque
e
lugar
de
salvarme
no
me
diste
el
tiro
de
gracia
Потому
что
вместо
того,
чтобы
спасти
меня,
ты
не
дал
мне
Благодатного
выстрела.
Porque
me
aliviaste
si
hoy
dejas
que
me
hunda
Потому
что
ты
облегчил
меня,
если
сегодня
позволишь
мне
утонуть.
Solo
en
mi
degracia
Только
в
моей
деградации.
Estoy
arrepentido
de
quererte
Я
сожалею,
что
люблю
тебя.
Y
de
entregarte
en
cada
beso
И
отдавать
себя
в
каждом
поцелуе.
Ahora
te
queda
Теперь
ты
остался.
Tener
que
aguantar
Придется
терпеть.
Otra
herida
este
Еще
одна
рана
эта
Es
la
despedida
hasta
Это
прощание
до
Nunca
mi
amor
Никогда,
Моя
любовь,
Este
es
el
final
Это
конец.
Aqui
termina
todo
На
этом
все
заканчивается.
Tu
sabes
que
te
adoro
Ты
знаешь,
что
я
люблю
тебя.
Pero
ya
es
por
demas
Но
это
уже
слишком.
Y
no
te
deseo
mal
И
я
не
желаю
тебе
зла.
Pero
ya
nunca
regreses
Но
больше
никогда
не
возвращайся.
Porque
no
Потому
что
нет.
Te
mereces
que
algun
dia
te
Ты
заслуживаешь,
чтобы
когда-нибудь
Lo
que
hoy
me
haces
llorar.
То,
что
ты
заставляешь
меня
плакать
сегодня.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ramon Gonzalez Mora, Lauro Silvano Padilla
Альбом
Rezare
дата релиза
20-07-2004
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.