Pesado - Fácil y Accesible (En Vivo Desde la Arena Monterrey / 2013) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Pesado - Fácil y Accesible (En Vivo Desde la Arena Monterrey / 2013)




Descubri que es mentira que no puedas verme
Я понял, что это ложь, что ты не можешь меня видеть.
que ya te aburre mirar mi cara todos los dias
тебе уже скучно смотреть на мое лицо каждый день
y que buscas otro amor
и что ты ищешь другую любовь
me lo han dicho tus amigas
мне сказали твои друзья.
Desde hoy todo termina y te dejo libre
С сегодняшнего дня все заканчивается, и я оставляю вас на свободе
para que puedas amar
так что вы можете любить
a quien tu quieras y olvidar
кого хочешь и забыть
lo que existio entre los dos y borrarme de tu vida
то, что существовало между ними, и стереть меня из твоей жизни
No voy a sufrir
Я не буду страдать
ni me quedare llorando de dolor
я даже не буду плакать от боли
yo no voy a resistirme
я не буду сопротивляться.
y me ire con quien me quiera dar amor
и я пойду с тем, кто хочет дать мне любовь
No me veras mas por tu casa
Ты больше не увидишь меня из-за своего дома.
no esperes que me quede triste
не ожидайте, что мне будет грустно
una clavo con otro se saca
один гвоздь с другим вынимается
se que olvidarte no sera imposible
я знаю, что забыть тебя не будет невозможно.
Le voy a regalar cariño
Я отдам ему, дорогая.
a quien intente seducirme
кто попытается соблазнить меня
dire salud con mis amigos
dire здоровье с моими друзьями
festejare esta noche que soy libre
я буду праздновать сегодня вечером, что я свободен
No voy a sufrir ...
Я не буду страдать ...
No me veras mas por tu casa...
Ты больше не увидишь меня из-за своего дома...
Le voy a regalar cariño ...
Я отдам ему, дорогая ...
Voy a entregarme por completo
Я полностью сдамся.
a vivir a divertirme
жить, чтобы повеселиться
ser facil y accesible
быть легким и доступным
si alguien quiere seducirme
если кто-то хочет соблазнить меня
si otras manos me acarician
если другие руки ласкают меня
yo no voy a resistime
я не буду сопротивляться.
que me tomen cuando quieran
берите меня, когда хотите.
al fin que desde hoy soy libre
наконец, с сегодняшнего дня я свободен
para ti sera terrible
для тебя это будет ужасно.
pues me tuviste y me perdiste.
ты взял меня и потерял.





Авторы: marco antonio perez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.