Pesado - Imposible olvidarte - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Pesado - Imposible olvidarte




Imposible olvidarte
Невозможно забыть тебя
Para olvidarme de ti, salì a los bares
Чтобы забыть тебя, я ходил по барам,
A encontrarme a los amigos
Встречал друзей,
Haber si el vino me ayudaba con tu olvido,
Думал, может, вино поможет мне забыть тебя,
Y me acorde mas de ti, y me acorde mas de ti,
А я вспоминал тебя еще больше, вспоминал тебя еще больше.
Para olvidarme de ti,
Чтобы забыть тебя,
Dormia abrigado con la piel de otras mujeres
Я спал в объятиях других женщин,
Pero ninguna fue tan dulce como eres
Но ни одна из них не была так сладка, как ты.
Yo probe la miel por ti yo probe la miel por ti
Я познал, что такое мед, благодаря тебе, я познал, что такое мед, благодаря тебе.
Es imposible olvidarte,
Невозможно забыть тебя,
Con esa forma tan intensa de entregarte
С твоей такой страстной самоотдачей,
Si me hacias del amor una obra de arte
Ты превращала любовь в произведение искусства.
Como poder encontrar a alguien que me amè igual
Как я могу найти кого-то, кто будет любить меня так же?
Es imposible olvidarte,
Невозможно забыть тебя,
Si estoy con otra siempre llego a compararte
Когда я с другой, я всегда сравниваю ее с тобой.
Como quisiera no volver a recordarte
Как бы я хотел больше не вспоминать тебя,
Como poder renunciar a tanta felicidad
Как я могу отказаться от такого счастья?
Es imposible olvidarte,,,,,,,,,
Невозможно забыть тебя…
Para olvidarme de ti dormia abrigado
Чтобы забыть тебя, я спал в объятиях
Con la piel de otras mujeres
Других женщин,
Pero ninguna fue tan dulce como eres
Но ни одна из них не была так сладка, как ты.
Yo probe la miel por ti yo probe la miel por ti
Я познал, что такое мед, благодаря тебе, я познал, что такое мед, благодаря тебе.
Es imposible olvidarte.
Невозможно забыть тебя.





Авторы: Miguel A. Luna


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.