Pesado - Los Chismes - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Pesado - Los Chismes




Nada mas abri la boca
Я больше не открываю рот.
que ya estava por casarme
что она уже замужем.
y la gente que es curiosa
и люди, которые любопытны
termino por preguntarme
я в конечном итоге спрашиваю себя
y al saber quien es la novia
и зная, кто невеста
ya querian desanimarme
они уже хотели меня обескуражить.
decen que eres al ciega
ты слепая.
pero no me importa tanto
но мне все равно.
yo te quiero para mi esposa
я люблю тебя для моей жены
no para tirar al blanco
не для того, чтобы бросить цель
cuando no me veias me tientas
когда ты меня не видел, ты нащупал меня.
pa que sepas por en donde ando
па, что вы знаете, где я иду
a mi los chismes
мне сплетни
me vienen flojos
они приходят ко мне свободно
y no me importa
и мне все равно.
lo que digan por alli
что бы они там ни говорили
te quiero mucho
я очень тебя люблю.
con toda mi alma
со всей душой
y nunca nadien me podra arrancar de ti
и никто никогда не сможет оторвать меня от тебя.
tambien dicen que eres fea
они также говорят, что ты уродливая.
pero a mi no me interesa
но меня это не интересует.
por que nunca te he quiero
потому что я никогда не любил тебя
pa concurso de belleza
па конкурс красоты
a un que fueras cacarisa
кого бы ты ни был какарисой.
para mi eres mi princesa
для меня Ты моя принцесса
aunque digan que eres flaca
даже если они скажут, что ты худая.
eso ya me lo sabia
это я уже знал.
alcavo que no te quiero
я понимаю, что не люблю тебя.
pa poner carniceria
па положить мясник
si quisiera una gordita
если бы я хотел пухлую
se que me la consegia
я знаю, что она мне досталась.
a mi los chismes
мне сплетни
me vienen flojos
они приходят ко мне свободно
y no me importa
и мне все равно.
lo que digan por alli
что бы они там ни говорили
te quiero mucho
я очень тебя люблю.
con toda mi alma
со всей душой
y nunca nadien me podra arrancar de ti
и никто никогда не сможет оторвать меня от тебя.





Авторы: RAMON ORTEGA CONTRERAS


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.