Pesado - Luto maldito - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Pesado - Luto maldito




Luto maldito
Проклятый траур
Vestía todo de negro, porque mato a su papa
Он был весь в черном, милая, потому что убил своего отца.
Su padre era un traficante, mucho dinero y poder,
Его отец был наркоторговцем, обладал деньгами и властью,
Traficaba con las drogas, a niños echo a perder
Торговал наркотиками, губил детей,
Dios mío no lo permitas, porque voy a enloquecer
Боже мой, не допусти этого, иначе я сойду с ума.
Cuando salía a las calles, el miraba con horror,
Когда он выходил на улицы, он смотрел с ужасом,
A mucha gente drogada, y aumentaba su rencor
На множество наркоманов, и его ненависть росла
Hacia su padre querido, y así matarlo pensó
К своему родному отцу, и он решил его убить.
¿Diosito santo que hago?, no te quisiera ofender
Святой Боже, что мне делать? Я не хотел бы тебя обидеть.
Mamacita de mi vida, dime que debo hacer
Мамочка моя родная, скажи, что мне делать?
Lo dejo que mate gente, o ahorita acabo con él
Позволить ему убивать людей или сейчас же покончить с ним?
Mi muchachito de mi alma, piensa que va a suceder,
Сыночек мой родной, подумай, что произойдет,
El es tu padre y lo amas, él fue quien te dio tu ser
Он твой отец, и ты его любишь, он дал тебе жизнь.
Déjalo en manos de Dios, el siempre sabe qué hacer
Оставь это в руках Бога, он всегда знает, что делать.
Entro llorando a su cuarto, y una pistola saco,
Он вошел в свою комнату, плача, и достал пистолет,
Era una escuadra cortita, que el mismo padre le dio
Это был небольшой пистолет, который ему дал сам отец,
Cuando cumplió 15 años, que con agrado acepto
Когда ему исполнилось 15 лет, который он с радостью принял.
Tres tiros le dio a su padre, en el mero corazón
Три выстрела он сделал в своего отца, прямо в сердце.
Perdóname padre mío, se que no tengo perdón
Прости меня, отец мой, я знаю, что мне нет прощения.
A paso lento y seguro a la ley él se entrego
Медленным и уверенным шагом он сдался властям.





Авторы: Jesús Alfaro Ponce


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.