Текст и перевод песни Pesado - Me Quedé Pensando

Me Quedé Pensando

Pensé en marcharme de su lado para siempre
pensé en buscar otra ilusión y enamorarme
pero no tengo voluntad para marcharme
menos amor
para entregar a nadie.
Pensé en matarme pa' acabar con esta pena
pensé en tomar
para olvidarme de ella
pero no olvido aunque me acabe mil botellas
mas la recuerdo
y acabar con mi vida no puedo.
Y es que estoy pagando un precio muy alto por quererla tanto
no sanan mis heridas, mis noches son frias llenas de quebranto
yo estaba pensando si llego a mañana y no termina el llanto
voy a ir a buscarla
para decirle como
es que la estoy amando.
Y es que estoy pagando un precio muy alto por quererla tanto
y me estoy muriendo por ir a buscarla, estoy que no me aguanto
yo estaba pensando si llego a mañana y no me brilla el Sol
voy a ir a buscarla
que al cabo soy muy hombre
para pedir perdón.
Y es que estoy pagando un precio muy alto por quererla tanto
no sanan mis heridas, mis noches son frias llenas de quebranto
yo estaba pensando si llego a mañana y no termina el llanto
voy a ir a buscarla
para decirle como
es que la estoy amando.
Y es que estoy pagando un precio muy alto por quererla tanto
y me estoy muriendo por ir a buscarla, estoy que no me aguanto
yo estaba pensando si llego a mañana y no me brilla el Sol
voy a ir a buscarla
que al cabo soy muy hombre
para pedir perdón.
Voy a ir a buscarla
que al cabo soy muy hombre
para pedir perdón.

Мне Осталось Только Думать

Я думал уйти от тебя навсегда,
думал найти другую иллюзию и влюбиться,
но у меня нет воли уйти,
тем более любви,
чтобы отдать ее кому-то другому.
Я думал убить себя, чтобы покончить с этой болью,
думал выпить,
чтобы забыть тебя,
но я не забываю, даже если выпью тысячу бутылок,
я все еще помню тебя
и покончить с собой не могу.
Я плачу очень высокую цену за то, что так сильно люблю тебя,
мои раны не заживают, мои ночи холодны и полны страданий,
я все думал, если доживу до завтра и плач не прекратится,
я пойду искать тебя,
чтобы сказать тебе, как
сильно я тебя люблю.
Я плачу очень высокую цену за то, что так сильно люблю тебя,
я умираю от желания пойти искать тебя, я больше не могу терпеть,
я все думал, если доживу до завтра и солнце для меня не взойдет,
я пойду искать тебя,
ведь я достаточно мужественный,
чтобы попросить прощения.
Я плачу очень высокую цену за то, что так сильно люблю тебя,
мои раны не заживают, мои ночи холодны и полны страданий,
я все думал, если доживу до завтра и плач не прекратится,
я пойду искать тебя,
чтобы сказать тебе, как
сильно я тебя люблю.
Я плачу очень высокую цену за то, что так сильно люблю тебя,
я умираю от желания пойти искать тебя, я больше не могу терпеть,
я все думал, если доживу до завтра и солнце для меня не взойдет,
я пойду искать тебя,
ведь я достаточно мужественный,
чтобы попросить прощения.
Я пойду искать тебя,
ведь я достаточно мужественный,
чтобы попросить прощения.