Pesado - Mil Historias - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Pesado - Mil Historias




Mil Historias
A Thousand Stories
Jamas pense encontrarte aqui,
I never thought I'd find you here,
Nunca imagine que esto fuera hacer asi,
I never imagined it would be like this,
Cuentame un poco de ti,
Tell me a little about yourself,
Que ya a pasado un tiempo desde que te perdi,
It's been a while since I lost you,
Se que ahora vives feliz porque has encontrado el amor de tu vida,
I know you're happy now that you've found the love of your life,
Que pronto te olvidaste de mi,
You forgot about me so quickly,
Que no te importo que me sangrada una herida,
You didn't care that my heart was bleeding,
Me cuentan que despues de mi tuviste una vida bastante feliz,
I'm told that you have been very happy since I left,
Yo te dire que despues de ti no sabido como sonreir,
I can tell you that since you left, I haven't known how to smile,
Te contare que mi vida no ha sido mas que un libro de amor,
I'll tell you that my life has been nothing more than a book of love,
Y mil historias de desilusion,
And a thousand stories of heartbreak,
Que van rompiendo lento mi corazon,
That are slowly breaking my heart,
Fueron mas de mil historias de amor,
There have been more than a thousand stories of love,
Que hisieron mis noches llenas de dolor,
That have made my nights full of pain,
Suenos de los que quiero despertar,
Dreams that I want to wake up from,
Y ahora son tan impossibles de alcanzar,
And now they are so impossible to reach,
Fueron mas de mil historias de dolor,
There have been more than a thousand stories of pain,
Que destrocaron mi vida y mi corazon,
That have destroyed my life and my heart,
Historias que no han encontrado su final,
Stories that have not found their end,
Que despues de vivir las se repetiran,
That after living them will be repeated,
Despues de aber estado contigo se que esta historia podria acabar,
After being with you, I know that this story could end,
Pero prefierotener una esperanza,
But I prefer to have hope,
Y vivir en una historia sin final
And to live in a story without an end
Fueron mas de mil historias de amor,
There have been more than a thousand stories of love,
Que hisieron mis noches llenas de dolor,
That have made my nights full of pain,
Suenos de los que quiero despertar,
Dreams that I want to wake up from,
Y ahora son tan impossibles de alcanzar,
And now they are so impossible to reach,
Fueron mas de mil historias de dolor,
There have been more than a thousand stories of pain,
Que destrocaron mi vida y mi corazon,
That have destroyed my life and my heart,
Historias que no han encontrado su final,
Stories that have not found their end,
Que despues de vivir las se repetiran,
That after living them will be repeated,
Despues de aber estado contigo se que esta historia podria acabar,
After being with you, I know that this story could end,
Pero prefierotener una esperanza,
But I prefer to have hope,
Y vivir en una historia sin final,
And to live in a story without an end,
En una historia sin final, en una historia sin final, en una historia sin final
In a story without an end, in a story without an end, in a story without an end





Авторы: Mauro Muñoz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.