Текст и перевод песни Pesado - Mil Historias

Mil Historias

Jamas pense encontrarte aqui,
Nunca imagine que esto fuera hacer asi,
Cuentame un poco de ti,
Que ya a pasado un tiempo desde que te perdi,
Se que ahora vives feliz porque has encontrado el amor de tu vida,
Que pronto te olvidaste de mi,
Que no te importo que me sangrada una herida,
Me cuentan que despues de mi tuviste una vida bastante feliz,
Yo te dire que despues de ti no sabido como sonreir,
Te contare que mi vida no ha sido mas que un libro de amor,
Y mil historias de desilusion,
Que van rompiendo lento mi corazon,
Fueron mas de mil historias de amor,
Que hisieron mis noches llenas de dolor,
Suenos de los que quiero despertar,
Y ahora son tan impossibles de alcanzar,
Fueron mas de mil historias de dolor,
Que destrocaron mi vida y mi corazon,
Historias que no han encontrado su final,
Que despues de vivir las se repetiran,
Despues de aber estado contigo se que esta historia podria acabar,
Pero prefierotener una esperanza,
Y vivir en una historia sin final
Fueron mas de mil historias de amor,
Que hisieron mis noches llenas de dolor,
Suenos de los que quiero despertar,
Y ahora son tan impossibles de alcanzar,
Fueron mas de mil historias de dolor,
Que destrocaron mi vida y mi corazon,
Historias que no han encontrado su final,
Que despues de vivir las se repetiran,
Despues de aber estado contigo se que esta historia podria acabar,
Pero prefierotener una esperanza,
Y vivir en una historia sin final,
En una historia sin final, en una historia sin final, en una historia sin final

Тысяча историй

Никогда не думал, что встречу тебя здесь,
Никогда не представлял, что всё обернётся так,
Расскажи мне немного о себе,
Ведь прошло уже столько времени с тех пор, как я тебя потерял,
Знаю, теперь ты счастлива, потому что нашла любовь всей своей жизни,
Что ты быстро забыла меня,
Что тебе было всё равно, что моя рана кровоточит,
Мне рассказывали, что после меня у тебя была довольно счастливая жизнь,
А я тебе скажу, что после тебя я разучился улыбаться,
Расскажу тебе, что моя жизнь — не что иное, как книга любви,
И тысяча историй разочарований,
Которые медленно разбивают мне сердце,
Было больше тысячи любовных историй,
Которые наполняли мои ночи болью,
Сны, от которых я хочу пробудиться,
И теперь они так недостижимы,
Было больше тысячи историй боли,
Которые разрушили мою жизнь и моё сердце,
Истории, которые не нашли своего конца,
Которые после пережитого будут повторяться,
После того, как был с тобой, я знаю, что эта история могла бы закончиться,
Но я предпочитаю иметь надежду,
И жить в истории без конца,
Было больше тысячи любовных историй,
Которые наполняли мои ночи болью,
Сны, от которых я хочу пробудиться,
И теперь они так недостижимы,
Было больше тысячи историй боли,
Которые разрушили мою жизнь и моё сердце,
Истории, которые не нашли своего конца,
Которые после пережитого будут повторяться,
После того, как был с тобой, я знаю, что эта история могла бы закончиться,
Но я предпочитаю иметь надежду,
И жить в истории без конца,
В истории без конца, в истории без конца, в истории без конца