Текст и перевод песни Pesado - No Es Que No Quiera

No Es Que No Quiera

Alli vienes de nuevo
Con la mirada pal suelo
Y en los labios un te quiero

Repitiendo te amo mucho fue mi error
Y suplicandome perdon

La verdad no puedo
Y aunque un dia fuiste mi cielo
De ti guardo un mal recuerdo
Cuando me gritabas vete por favor
Porque ya no te quiero

Eso no podre olvidarlo
Y es que aun me esta doliendo

No es que no quiera quererte
Es que no puedo olvidar que olvidaste
Que un dia juraste amarme por siempre
De pronto te fuiste y no te importo mi suerte

No es que no quiera quererte
Es que no puedo olvidar que olvidaste
Que yo te entregaba mi amor sin medida
Y que me dejaste en el alma mil heridas

Y aunque muero por besarte
Y muero por tenerte
Antes de que logres convencerme
Mejor vete

Que fue... puro sabor

La verdad no puedo
Y aunque un dia fuiste mi cielo
De ti guardo un mal recuerdo
Cuando me gritabas vete por favor
Porque ya no te quiero

Eso no podre olvidarlo
Y es que aun me esta doliendo

No es que no quiera quererte
Es que no puedo olvidar que olvidaste
Que un dia juraste amarme por siempre
De pronto te fuiste y no te importo mi suerte

No es que no quiera quererte
Es que no puedo olvidar que olvidaste
Que yo te entregaba mi amor sin medida
Y que me dejaste en el alma mil heridas

Y aunque muero por besarte
Y muero por tenerte
Antes de que logres convencerme
Mejor vete

Не то, что я не хочу

Вот ты опять идешь
Со взглядом, устремленным вниз
И на губах у тебя я люблю тебя

Повторяя, что я очень люблю тебя, это была моя ошибка
И умоляя меня о прощении

Правда, я не могу
И хотя однажды ты был моим небом
Я храню плохое воспоминание о тебе
Когда ты кричал мне, пожалуйста, уходи
Потому что я больше тебя не люблю

Этого я не смогу забыть
И это все еще болит

Не то, что я не хочу тебя любить
Просто я не могу забыть, что ты забыл
Что однажды ты клялся любить меня навсегда
Внезапно ты ушел и не заботился о моей судьбе

Не то, что я не хочу тебя любить
Просто я не могу забыть, что ты забыл
Что я отдал тебе всю свою безмерную любовь
И ты оставил мне тысячу ран на душе

И хотя я умираю от желания тебя поцеловать
И умираю от желания быть с тобой
Прежде чем ты сможешь меня убедить
Лучше уйди

Это было... просто вкус

Правда, я не могу
И хотя однажды ты был моим небом
Я храню плохое воспоминание о тебе
Когда ты кричал мне, пожалуйста, уходи
Потому что я больше тебя не люблю

Этого я не смогу забыть
И это все еще болит

Не то, что я не хочу тебя любить
Просто я не могу забыть, что ты забыл
Что однажды ты клялся любить меня навсегда
Внезапно ты ушел и не заботился о моей судьбе

Не то, что я не хочу тебя любить
Просто я не могу забыть, что ты забыл
Что я отдал тебе всю свою безмерную любовь
И ты оставил мне тысячу ран на душе

И хотя я умираю от желания тебя поцеловать
И умираю от желания быть с тобой
Прежде чем ты сможешь меня убедить
Лучше уйди