Текст и перевод песни Pesado - No tengas miedo de llorar

No tengas miedo de llorar

De que sirvio enamorarme de ti
Sabiendo que no iba a funcionar
Queriendote más que a mi propia vida

De que sirvio enamorarme de ti
Sabiendo que no iba a funcionar
Queriendote mas que a mi propia vida
Yo te entregue todo mi corazón
Y el destino nos vino a separar
Que ingenuo fue pensar en la felicidad

Por que el destino a jugado con los dos
Yo no comprendo cual es la razón

Dame una mirada amor, solo una mirada
Simpre yo te voy amar
Estoy apunto de estallar
No tengas miedo de llorar
Que a tu lado voy a estar amor

Yo te entregue todo mi corazón
Y el destino nos vino a separar
Que ingenuo fue pensar en la felicidad

Por que el destino a jugado con los dos
Yo no comprendo cual es la razón

Dame una mirada amor
Solo una mirada
Simpre yo te voy amar (aunque este apunto de estallar)
No tengas miedo de llorar que a tu lado voy a estar amor

N'aie pas peur de pleurer

À quoi bon m'être amoureux de toi
Sachant que ça ne marcherait pas
T'aimant plus que ma propre vie

À quoi bon m'être amoureux de toi
Sachant que ça ne marcherait pas
T'aimant plus que ma propre vie
Je t'ai donné tout mon cœur
Et le destin nous a séparés
Comme c'était naïf de penser au bonheur

Pourquoi le destin a-t-il joué avec nous deux
Je ne comprends pas quelle est la raison

Donne-moi un regard, mon amour, juste un regard
Je t'aimerai toujours
Je suis sur le point d'exploser
N'aie pas peur de pleurer
Je serai là pour toi, mon amour

Je t'ai donné tout mon cœur
Et le destin nous a séparés
Comme c'était naïf de penser au bonheur

Pourquoi le destin a-t-il joué avec nous deux
Je ne comprends pas quelle est la raison

Donne-moi un regard, mon amour
Juste un regard
Je t'aimerai toujours (même si je suis sur le point d'exploser)
N'aie pas peur de pleurer, je serai là pour toi, mon amour