Текст и перевод песни Pesado - No volverá
Tuve
que
callar
Я
заставил
молчать
A
mi
corazon
y
ahora
me
arrepiento
Своё
сердце,
теперь
об
этом
жалею
Tuve
que
fingir
Пришлось
притворяться
Cuando
me
miraba
Когда
она
на
меня
смотрела
Para
que
no
notara
que
por
su
amor
Чтобы
она
не
заметила,
что
я
умираю
из-за
любви
к
ней
Me
estoy
muriendo
От
тоски
по
ней
Tuve
que
aguantar
Пришлось
сдержаться
En
mi
corazon
la
pena
de
perderla
И
спрятать
в
сердце
боль
утраты
Tuve
que
vivir
Пришлось
пережить
Noches
tan
obscuras
porque
yo
sin
su
luz
Столь
тёмные
ночи,
ведь
без
её
света
Solo
he
tenido
penas
y
amarguras
Я
обречён
на
печаль
и
горечь
Como
me
duel
miras
hacia
atras
Как
больно
мне,
когда
я
оглядываюсь
назад
Vivir
del
ayer
Живя
прошлым
Saber
que
no
esta,
Зная,
что
её
нет,
Que
no
volvera
Что
она
не
вернётся
Sentir
el
frio
de
la
soledad
Чувствуя
леденящий
холод
одиночества
No
volvera
Она
не
вернётся
Y
ahora
en
mi
vida
ya
no
existen
cosas
bellas
И
теперь
в
моей
жизни
больше
нет
прекрасного
No
volvera
Она
не
вернётся
Mi
corazon
esta
dejando
de
latir
sin
ella
Моё
сердце
перестаёт
биться
без
неё
Porque
teniendo
el
cielo
mil
estrellas
Ведь
при
наличии
в
небе
тысяч
звёзд
La
escogi
al
ella
sin
saber
que
un
dia
Я
выбрал
именно
её,
не
зная,
что
однажды
Me
iba
abandonar
Она
меня
оставит
Com
me
duele
mirar
hacia
atras...
Как
больно
мне
оглядываться
назад...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: José Alfredo Jiménez, José Ramon De Luna, Juan Manuel Garza, Sergio Leal
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.