Pesado - Nos Caímos del Cielo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Pesado - Nos Caímos del Cielo




Nos Caímos del Cielo
Мы упали с небес
El café en la mañana
Утренний кофе
Tu sonrisa perfecta
Твоя идеальная улыбка
Solo eso bastaba cruzar las miradas
Только этого было достаточно, чтобы встретиться взглядами
Y robarnos el alma
И украсть друг у друга души
Nos medimos el tiempo
Мы измеряли время
Con caricias y besos
Ласками и поцелуями
Se hizo viejo el deseo y esas ganas de amarnos
Желание и то стремление любить друг друга состарились
Se nos desvanecieron
Они улетучились
Hoy y yo tenemos que aceptar
Сегодня мы с тобой должны признать
Que ya vivimos nuestro sueño
Что мы уже прожили нашу мечту
Nos amamos tanto sin pensar
Мы так любили друг друга, не думая,
Que nuestras manos se iban a soltar
Что наши руки разнимутся
Y nos caímos del cielo
И мы упали с небес
Sin poder detenernos
Не в силах остановиться
Como dos pájaros ciegos que cruzaron el vuelo
Как две слепые птицы, что пересекли полет
Y sin querer se perdieron
И нечаянно потерялись
Y nos caímos del cielo
И мы упали с небес
Hasta topar con el suelo
Пока не коснулись земли
Ya no encendimos el fuego
Мы больше не разжигаем огонь
Amor, nos caímos del cielo
Любимая, мы упали с небес
Regresaré las estrellas
Я верну звезды,
Que te bajé con promesas
Которые я тебе достал обещаниями
Ya no encontramos manera de volver a encenderlas
Мы больше не можем найти способ зажечь их снова
Cerremos juntos la puerta
Давай закроем дверь вместе
Hoy y yo tenemos que aceptar
Сегодня мы с тобой должны признать
Que ya vivimos nuestro sueño
Что мы уже прожили нашу мечту
Nos amamos tanto sin pensar
Мы так любили друг друга, не думая,
Que nuestras manos se iban a soltar
Что наши руки разнимутся
Y nos caímos del cielo
И мы упали с небес
Sin poder detenernos
Не в силах остановиться
Como dos pájaros ciegos que cruzaron el vuelo
Как две слепые птицы, что пересекли полет
Y sin querer se perdieron
И нечаянно потерялись
Y nos caímos del cielo
И мы упали с небес
Hasta topar con el suelo
Пока не коснулись земли
Ya no encendimos el fuego
Мы больше не разжигаем огонь
Amor, nos caímos del cielo
Любимая, мы упали с небес





Авторы: , EDUARDO MANUEL MORENO, FRANCISCO JAVIER CASTELLANOS COELLO, JESUS MIGUEL HERNANDEZ FLORES


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.