Текст и перевод песни Pesado - Ojitos Chiquitos

Ojitos Chiquitos

Tal vez esté muy mal
Que te voltee a mirar
Tal vez esté mas mal
Que te quiera besar
Pero es que si vieras tus ojos
Como los veo yo
Seguro estoy que me darías
Toda la razón
Y me darías permiso
De acariciar tu cara
Y te darías permiso de sentir bonito
Y verte enamorada
Porque sientes como siento yo
Y hay algo entre los dos.
Así que déjame verte un ratito
Poder disfrutar tus Ojitos Chiquitos
Escuchar tu risa solo para mi
Probar tu sabor al robarte un besito
Deja que hable la piel
Para que al tocarte puedas comprender
Que me tienes loco nomás de mirar
Tus Ojitos Chiquitos
Te quiero para mi.
(Puro amor)
Y me darías permiso
De acariciar tu cara
Y te darías permiso de sentir bonito
Y verte enamorada
Porque sientes como siento yo
Y hay algo entre los dos.
Así que déjame verte un ratito
Poder disfrutar tus Ojitos Chiquitos
Escuchar tu risa solo para mi
Probar tu sabor al robarte un besito
Deja que hable la piel
Para que al tocarte puedas comprender
Que me tienes loco nomás de mirar
Tus Ojitos Chiquitos
Te quiero para mi

Petits yeux

Peut-être que je suis vraiment mal
De te regarder
Peut-être que je suis encore plus mal
De vouloir t'embrasser
Mais si tu voyais tes yeux
Comme je les vois
Je suis sûr que tu me donnerais
Toute raison
Et tu me donnerais la permission
De caresser ton visage
Et tu te donnerais la permission de te sentir bien
Et de te voir amoureuse
Parce que tu sens comme je sens
Et il y a quelque chose entre nous deux.
Alors laisse-moi te regarder un peu
Pour pouvoir profiter de tes Petits yeux
Ecouter ton rire juste pour moi
Gouter à ton goût en te volant un baiser
Laisse parler la peau
Pour que lorsque tu me touches tu puisses comprendre
Que tu me rends fou rien qu'en regardant
Tes Petits yeux
Je te veux pour moi.
(Pur amour)
Et tu me donnerais la permission
De caresser ton visage
Et tu te donnerais la permission de te sentir bien
Et de te voir amoureuse
Parce que tu sens comme je sens
Et il y a quelque chose entre nous deux.
Alors laisse-moi te regarder un peu
Pour pouvoir profiter de tes Petits yeux
Ecouter ton rire juste pour moi
Gouter à ton goût en te volant un baiser
Laisse parler la peau
Pour que lorsque tu me touches tu puisses comprendre
Que tu me rends fou rien qu'en regardant
Tes Petits yeux
Je te veux pour moi