Текст и перевод песни Pesado - Para Decirte Que Te Quiero

Para Decirte Que Te Quiero

No necesito darte flores, ni bombones,
Como lo anuncia toda la publicidaaad...
El dia de los enamorados
Puedo celebrarlo todo el año junto a ti
Juntoo a tiii...
No neesito fechas para recordarte
Que tu eres lo mas importante para mi,
Te llevo siempre en mi mentee,
Como un tatuaje permanente.
Y no necesito el dia de Sn.Valentin...
Para decirte que te quiero,
Solo el 14 de febreroo,
Si te amo desde el dia que te conoci...
Para decirte que te quiero,
Me basta el calendario entero
Quiero vivir toda mi vida junto a tiiii.
No neesito un pretexto para amarte
El corazon se entrega nadamas asii
Te lelvo siempre en mi mente.
Como un tatuaje permanente
Y no necesito el dia de Sn. Valentiin...

Чтобы сказать тебе, что я тебя люблю

Мне не нужно дарить тебе цветы, ни конфеты,
Как кричит вся реклама...
День всех влюбленных
Я могу праздновать его круглый год вместе с тобой
Вместе с тобооой...
Мне не нужны даты, чтобы напомнить тебе,
Что ты самое важное для меня,
Я всегда держу тебя в своих мыслях,
Как постоянную татуировку.
И мне не нужен день Святого Валентина...
Чтобы сказать тебе, что я тебя люблю,
Только 14 февраля,
Ведь я люблю тебя с того дня, как встретил тебя...
Чтобы сказать тебе, что я тебя люблю,
Мне хватает целого календаря
Я хочу прожить всю свою жизнь вместе с тобооой.
Мне не нужен предлог, чтобы любить тебя
Сердце отдается просто так
Я всегда держу тебя в своих мыслях.
Как постоянную татуировку
И мне не нужен день Святого Валентина...